Kiedy ginie Soczek, partner Majamiego, rozpoczyna się dochodzenie policjantów z wydziału terroru. Schwytanie sprawcy to już nie tylko obowiązek, ale także punkt honoru policjantów. Problem w tym, że wydział został mocno przetrzebiony poprzez zmiany organizacyjne i zwolnienia z policji. Aby poradzić sobie z dochodzeniem i móc stawić czoła gangsterom, komendant policji ściąga do stolicy innych policjantów. Tak w Warszawie pojawiają się Despero, Metyl oraz – prosto z Waszyngtonu – Nielat, zwany obecnie Quantico. Tymczasem w walce o dominację nad miastem, toczonej między gangami z Pruszkowa i Wołomina, pojawia się trzeci, znaczący gracz – Czarna Wdowa...