Mały chłopiec wiking Halibut Straszliwa Czkawka Trzeci uchodzi wśród rówieśników za nieudacznika. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. A przed nim trudne zadanie: aby zostać wojownikiem, każdy chłopiec z plemienia musi złapać smoka i wytresować go do polowania. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.
Jako : Astrid Hofferson
Jako : Stoick
Jako : Tuffnut
Jako : Fishlegs
Jako : Hiccup (głos)
Jako : Stoick (głos)
Jako : Astrid (głos)
25 pkt.