FILM

Policja zastępcza (2010)

Other Guys, The

Pressbook

Nie każdy policjant może być bohaterem. Siły policyjne tworzą różni ludzie – gwiazdy, faceci od odznaczeń, weterani i… ci drudzy. Tacy, jak detektywi Allen Gamble i Terry Hoitz.

„Gamble i Hoitz niekoniecznie pasują do obrazu, jaki mamy przed oczami, kiedy myślimy o bohaterach filmów policyjnych,” mówi Will Ferrell, który obok Marka Wahlberga wystąpił w komedii Policja zastępcza. Filmie o policjantach, którzy nigdy nie znajdują się na czołówkach gazet. „Gamble jest księgowym w dziale medycyny sądowej. Nigdy nie odchodzi od biurka zajęty papierkową robotą. Hoitz jest bardziej zainteresowany ulicą. Zależy mu na tym, żeby w końcu zapamiętano jego nazwisko.”

„Mój bohater ma obsesję na temat tego, co uważa za prawdziwe przestępstwo: handel narkotykami, morderstwa i wszystko to, co dzieje się na ulicy,” mówi Wahlberg. „Hoitz jest skazany na towarzystwo Gamble’a na skutek błędu, jaki kiedyś popełnił.”

Nominowany do Oskara® Mark Wahlberg, znany z ról w filmach o twardych facetach, w komedii obok Willa Ferrella? To spełnienie marzeń obu aktorów. „Od dłuższego czasu szukałem scenariusza komedii, w której mógłbym zagrać,” mówi Wahlberg. „Chciałem jednak być pewien, że znajdę się w dobrych rękach. A z kim mogłoby się lepiej pracować niż z dwoma najzabawniejszymi facetami w branży - Willem i Adamem? Zaprosili mnie kiedyś na kolację i powiedzieli, że chcą zrobić film. Myślałem, że żartują. Powiedziałem tylko ‘Zrobię wszystko, czego chcecie.’”

„Allen Gamble to facet, który uwielbia papiery, a wręcz rozkoszuje się nimi,” mówi Ferrell. „Siedzenie przy komputerze to dla niego sedno pracy w policji. Jest bardzo sumienny. Pojawia się w pracy punktualnie i zostaje do ostatniej minuty.” Potencjał komiczny Gamble’a został jeszcze uwydatniony dzięki postaci granej przez Wahlberga – Terry’ego Hoitza. Sfrustrowany na skutek prześladującego go pecha i zniewag, jakie spotykają go ze strony kolegów policjantów, Terry desperacko pragnie się zrehabilitować. „Jest klasycznym gliną. Uważa, że bez problemu da sobie radę na ulicy. Po prostu chce postrzelać i skopać parę tyłków,” mówi Wahlberg.

Większość zdjęć do filmu została nakręcona w Nowym Jorku. „Mieliśmy sporo szczęścia mogąc pokazać takie miejsca w Nowym Jorku jak Wall Street czy Rockefeller Center,” mówi Ferrell. „Na ekranie można zobaczyć niemal każdą część miasta, jaką można sobie tylko wymarzyć.”

Producent Patrick Crowley mówi, że kiedy rozpoczęto dokumentację scenograficzną w Nowym Jorku, „szybko stało się jasne, że Adama i scenografa Claytona Hartleya interesują klasyczne nowojorskie lokacje takie jak m.in. 30 Rockefeller Plaza czy budynek Time Warner.” Zdjęcia realizowano także w City Hall Park, The Plaza Hotel i słynnym Nathan’s Hot Dogs na Coney Island.

Znany jako gwiazda programu komediowego Saturday Night Live, WILL FERRELL (Allen Gamble / producent) przeszedł długą drogę stając się gwiazdą kina. W 2006 roku za tytułową rolę w filmie Przypadek Harolda Cricka (Stranger Than Fiction) otrzymał nominację do Złotego Globu, a jego kolejny film Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby zarobił blisko 150 mln USD w samych tylko Stanach Zjednoczonych. Inne filmy z jego udziałem to Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Zoolander, Elf, Melinda and Melinda, Czarownica (Bewitched) czy The Producers – nominacja do Złotego Globu .

Nominowany do Oskar® i Złotego Globu za rolę w filmie Martina Scorsese Infiltracja (The Departed), MARK WAHLBERG (Terry Hoitz) rozpoczynał karierę aktorską w produkcjach Renaissance Man i The Basketball Diaries. Kolejnymi filmami, w których wystąpił były: thriller Strach (Fear), Boogie Nights, Złoto pustyni (Three Kings), Gniew oceanu (The Perfect Storm), Włoska robota (The Italian Job), Vince Niepokonany (Invincible), Strzelec (Shooter), Zdarzenie (The Happening), Max Payne, Nostalgia anioła (The Lovely Bones), Date Night.

Jeden z najciężej pracujących aktorów w Hollywood, SAMUEL L. JACKSON (Highsmith) jest niekwestionowaną gwiazdą, czego dowodzi fakt, że filmy z jego udziałem zarobiły najwięcej w historii kina. Kreacja Jacksona w filmie Pulp Fiction przyniosła mu nominacje do nagród Akademii® i Złotego Globu, a ostatnio można go było oglądać u boku Naomi Watts i Annette Bening w dramacie Mother and Child oraz przeboju Iron Man 2. Inne filmy w jego dorobku to m.in. thriller Lakeview Terrace, Soul Men, The Spirit, Iron Man, Jumper, Resurrecting the Champ, Węże w samolocie (Snakes on a Plane), XXX, XXX: State of the Union, trzy filmy w serii Star Wars, S.W.A.T., Zmiana pasa (Changing Lanes), Formula 51, Niezniszczalny (Unbreakable), Shaft, Negocjator (The Negotiator), Jackie Brown – nominacja do Złotego Globu i Srebrny Niedźwiedź na festiwalu filmowym w Berlinie, Czas zabijania (A Time to Kill) – nominacja do Złotego Globu, Szklana pułapka 3 (Die Hard with a Vengeance) oraz Malaria (Jungle Fever) – nagroda na festiwalu filmowym w Cannes, Książę w Nowym Jorku (Coming to America), Ray, Do the Right Thing, Chłopcy z ferajny (Goodfellas) czy Prawdziwy romans (Strictly Business).

DWAYNE JOHNSON (Danson) utrwalił swoją pozycję w show biznesie dzięki filmom, które zarobiły ponad 1,5 mld USD. Znany jako gwiazda zapasów o pseudonimie The Rock, Johnson gromadził przed telewizorami ponad 10 milionów fanów tygodniowo i zapełniał takie sale widowiskowe jak Houston Astrodome, Madison Square Garden czy Toronto Sky Dome. Pierwszym filmem, w którym wystąpił był przebój Mumia powraca (The Mummy Returns). Inne filmy w jego dorobku to Król Skorpion (The Scorpion King), Witajcie w dżungli (The Rundown), Z podniesionym czołem (Walking Tall), Gridiron Gang, Be Cool.

ADAM McKAY (reżyseria / scenariusz / produkcja) jest autorem takich filmów jak Anchorman: The Legend of Ron Burgundy, Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby oraz Step Brothers, do których napisał scenariusze wspólnie z poznanym na planie Saturday Night Live Willem Ferrellem. McKay jest ponadto producentem wykonawczym serialu HBO Eastbound & Down, którego kilka odcinków wyreżyserował. Wspólnie z Willem Ferrellem i Chrisem Henchy, McKay założył stronę internetową Funny or Die, która odnotowuje 35 milionów wejść rocznie.

OLIVER WOOD (zdjęcia) współpracował już wcześniej z reżyserem Adamem McKay podczas realizacji filmów Step Brothers i Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby. Inne filmy w jego dorobku to m.in. Surogaci (Surrogates), Popover, The Honeymoon Killers, Ultimatum Bourne’a (Bourne Ultimatum) – nominacja do BAFTA, Tożsamość Bourne’a (The Bourne Identity), Krucjata Bourne’a (The Bourne Supremacy), Śmiertelna pułapka 2 (Die Hard 2: Die Harder), U-571, Bez twarzy (Face/Off), I Spy, National Security, Fantastyczna czwórka (Fantastic Four), Scooby Doo 2: Potwory na gigancie (Scooby Doo: Monsters Unleashed).

Więcej o filmie:


https://vod.plus?cid=fAmDJkjC