W samym sercu pięknej Doliny Dordogne we Francji grupa studentów i ich profesorowie pracują w odkrytych ruinach XIV-to wiecznego zamku. Dla profesora Edwarda Johnstona (Billy Connolly) ten projekt jest spełnieniem życiowych marzeń. Pomagają mu profesor Andre Marek (Gerard Butler), jego syn Chris (Paul Walker) i studenci: Kate (Frances O'Connor), Stern (Ethan Embry) i François (Rossif Sutherland). Johnston i jego ekipa zrobili duży krok w odkryciu wykopaliska nie tylko zamku La Roque, ale także klasztoru. Podczas nieobecności profesora Johnstona, który wyjechał do centrali w Nowym Meksyku, studenci odkrywają komnatę w zamku, która nie była otwarta przez ponad 600 lat. Profesor Marek i Kate wchodzą do komnaty i znajdują tam okulary, które na pewno nie mogłyby być wynalezione w XIV-tym wieku, oraz ręcznie pisaną notatkę z błaganiem o pomoc z 2 kwietnia 1357 roku od... profesora Johnstona. Studenci zostają wezwani do Ameryki przez tajemniczą korporację o nazwie ITC. Cierpiący na bezsenność prezes firmy, Robert Doniger (David Thewlis) prezentuje im maszynę, która potrafi przenosić trójwymiarowe przedmioty w przestrzeni. Wynalazek, który miał zrewolucjonizować transport, przeniósł profesora Johnstona w XIV-ty wiek, w czasy wojny feudalnej pomiędzy Anglią i Francją. Chris, Andre i Kate decydują się przenieść w czasie do czternastowiecznej Francji, aby uratować swojego opiekuna. Ale czy uda im się przetrwać jedną z najbardziej krwawych wojen w historii i czy szczęśliwie powrócić do XXI wieku?
Jako : Chris Johnston
Jako : Kate Ericson
Jako : André Marek
Jako : Prof. E.A. Johnston
Jako : Robert Doniger
Jako : Lady Claire
Jako : Frank Gordon
Jako : Steven Kramer
25 pkt.