W Kolumbii trwa wojna między wojskiem a partyzantką. Obie strony są bezwzględne, a najbardziej obrywa się ludności cywilnej. Jedną z najbardziej poszkodowanych jest Maria, która najpierw traci męża, a później córkę, którą na dodatek zgwałcili żołnierze. Świadkiem gwałtu był Daniel, syn Marii, który obserwował całe zajście z ukrycia. Kiedy kobieta znajduje zdjęcie jednego z napastników, postanawia zemścić się na nim. Jedzie za nim do Hiszpanii i tam dokonuje okrutnej zemsty. A prawdę o faktycznej przyczynie śmierci siostry zna tylko Daniel, ukryty świadek jej tragedii.