Życie jest cudem

Zivot je cudo (2004)
155 min. Komedia , Dramat , Wojenny   |   Francja , Serbia

Występują: Slavko Stimac , Natasa Solak , Vesna Trivalic
Dawno temu, w odległej bałkańskiej republice, Luka budował tory kolejowe. Budował je dla turystów, by mogli przyjechać i podziwiać jego piękny kraj. Luka był wizjonerem i dobrym człowiekiem. Człowiekiem, którego inni ludzie kochali.
Luka z kolei kochał Jadrankę swoją żonę - śpiewaczkę operową miewającą ataki paniki, napady szału, hipochondrii i stuprocentowego, porażającego, niewyobrażalnego szaleństwa. Luka i Jadranka mieli syna, Milosa, którego także kochali nad życie. Milos chciał zostać piłkarzem.
Ale wkrótce wybuchła wojna. Jadranka uciekła z węgierskim muzykiem a Milos został powołany do wojska. Luka był bardzo nieszczęśliwy. Kochał swoją żonę, mimo że była wariatką, a teraz ją stracił. Kochał też swego syna, i bał się, że jego także może stracić.
Co gorsza, Milos został schwytany przez wroga, a Luka opadł na dno rozpaczy. Na szczęście miał przyjaciół. Przyprowadzili oni Luce zakładnika, którego mógł wymienić na syna. Zakładnik Luki był kobietą o imieniu Sabaha. Sabaha była piękna. Sabaha była słodka, czarująca, i bardzo piękna. Sabaha jadła to, co Luka jej ugotował. Sabaha była jego monetą przetargową, więźniem, którego miał wymienić za Milosa. Lecz Luka czuł, że się w niej zakochuje. Na dodatek Sabaha była muzułmanką, a Luka Serbem, a przecież o to właśnie poszło w tej całej głupiej wojnie. Luka był w kropce!

Witamy w Mooseport

Welcome to Mooseport (2004)
110 min. Komedia , Romans   |   Niemcy , USA

Występują: Gene Hackman , Ray Romano , Marcia Gay Harden
Miasteczko Mooseport przypomina bajkowe miejsce. Jest tutaj wszystko: mały park, oryginalna architektura, łoś, który włóczy się po ulicach oraz przyjaźni mieszkańcy, a wśród nich właściciel sklepu z narzędziami Handy Harrison (Ray Romano) i jego dziewczyna Sally (Maura Tierney). Tak się składa, że miasteczko Mooseport jest miejscem, w którym chce osiąść na stałe Monroe Cole (Gene Hackman) - ustępujący ze stanowiska (po dwóch bardzo udanych kadencjach) prezydent Stanów Zjednoczonych. Mooseport wydaje się mu idealnym miejscem na spędzenie emerytury i do pisania wspomnień. Jednak plany o emeryturze opóźniają się, po tym jak jeden z mieszkańców namawia byłego prezydenta do wystartowania w wyborach na burmistrza miasteczka. W tym samym czasie Cole zaleca się do Sally, nie wiedząc przy tym, że dziewczyna jest związana z Handym. Sally sfrustrowana brakiem zainteresowania ze strony swojego chłopaka, nie opiera się zbytnio zalotom byłego prezydenta. Zazdrosny Handy ogłasza swoją kandydaturę na stanowisko burmistrza, wprowadzając swoją decyzją starszego polityka w osłupienie. Dla Cole'a jest już za późno, aby się wycofać. Teraz będzie zmuszony stoczyć najcięższą walkę o stanowisko w swojej karierze, gdyż Handy cieszy się ogromną popularnością mieszkańców Mooseport. Pikanterii dodaje fakt, że w kampanię wyborczą Handy'ego zaangażowała się była żona prezydenta Charlotte (Christine Baranski).

Vanity Fair. Targowisko próżności

Vanity Fair (2004)
141 min. Dramat , Romans   |   USA , Wielka Brytania

Występują: Gabriel Byrne , Ruth Sheen , Kate Fleetwood
Akcja filmu rozgrywa się w latach 20-tych XIX wieku. Rebeka (Becky) Sharp jest córką biednego angielskiego artysty i francuskiej chórzystki. Jako dziecko traci oboje rodziców. Będąc jednak dziewczyną bardzo ambitną pragnie lepszego życia. Wykorzystując swoją inteligencję, przebiegłość i zmysłowość dąży do polepszenia swojego statusu społecznego i majątkowego.
Jej droga ku awansowi społecznemu rozpoczyna się od pracy guwernantki córek ekscentrycznego Pitta Crawleya. Becky szybko pozyskuje sobie dzieci oraz bogatą ciotkę Matildę. Zamieszkująca wiejskie posiadłości rodzina Crawley'ów uważa, że młoda dziewczyna jest wręcz niezastąpiona, a Matilda tak bezgranicznie jej ufa, że zaczyna się jej zwierzać. Ale Becky zdaje sobie sprawę, że nie może stać się częścią angielskiej elity pozostając na wsi. Kiedy więc Matilda zaprasza ją do Londynu, panna Sharp bez wahania przyjmuje zaproszenie. W Londynie Becky spotyka swoją najlepszą przyjaciółkę Amelię Sedley, z pomocą której szuka odpowiedniego kandydata na męża. Wkrótce potajemnie bierze ślub z Rawdon Crawley, ale Matilda dowiaduje się o tym i wyrzuca młodą parę ze swojego domu. Niebawem Becky zachodzi w ciążę, a jej mąż Rawdon zostaje wysłany na front, gdzie ma stanąć do walki przeciwko wojskom Napoleona. Do wojska zostaje powołany również mąż Amelii, George Osborne, który ginie w bitwie pod Waterloo. Po wojnie wszystko wraca do normy. Rawdon wraca szczęśliwie do Becky, a ta rodzi syna. Ale szybko okazuje się, że pieniędzy na dostatnie życie dla trójki nie wystarczy, a Becky nie może prowadzić życia o jakim marzyła. Zdesperowana bardziej niż kiedykolwiek, Becky poznaje wpływowego i bogatego Steyne'a, którego zachcianki pozwalają Becky na spełnienie jej marzeń. Jednak cena za takie życie może okazać się dla niej za wysoka.

Bardzo długie zaręczyny

long dimanche de fiançailles, Ul (2004)
133 min. Dramat , Wojenny , Romans   |   Francja , USA

Występują: Audrey Tautou , Gaspard Ulliel , Dominique Pinon
Pierwsza wojna światowa zbliża się do końca, lecz najtrudniejsza walka młodej Francuzki dopiero się rozpoczyna. Mathilde dowiedziała się, że jej narzeczony Manech jest jednym z pięciu rannych żołnierzy, którzy stanęli przed sądem wojennym. Wyrok skazywał ich na pozostawienie na ziemi niczyjej, pomiędzy walczącymi wojskami Francji i Niemiec, co praktycznie równało się śmierci.
Mathilde nie chce przyjąć do wiadomości, że jej ukochany Manech nigdy już do niej nie wróci – wyrusza na nie mającą sobie równych wyprawę, chcąc poznać los swego ukochanego. Na każdym kroku wysłuchuje z biciem serca wariacji na temat tego, jak musiały wyglądać ostatnie dni i chwile Manecha. Mimo to, nie załamuje się. Mathilde prowadzi swoje śledztwo do końca z nieugiętą wiarą i potężna nadzieją, wbrew wszystkim okolicznościom nie dopuszcza do siebie wizji najgorszego. Przekonuje tych, którzy mogą jej pomóc, ignoruje tych, którzy pomóc nie chcą. Im bliżej jest odkrycia prawdy o pięciu nieszczęsnych żołnierzach i ich okrutnej karze, tym bardziej dostrzega grozę wojny i niewidoczne ślady, jakie wywiera ona na tych, których życia oszczędziła.

SpongeBob Kanciastoporty

SpongeBob SquarePants Movie, The (2004)
87 min. Komedia , Przygodowy , Familijny   |   USA

Występują: Tom Kenny , Clancy Brown , Rodger Bumpass
"SpongeBob SquarePants" jest pełnometrażowym filmem powstałym na podstawie popularnego serialu animowanego. SpongeBob SquarePants to optymistycznie nastawiony do życia przedstawiciel gatunku gąbek morskich o prostokątnym kształcie, który do znudzenia przypomina kuchenną gąbkę. Prowadzi spokojne życie na dnie morza, w miasteczku Bikini Bottom, gdzie pracuje jako kucharz w lokalu Krusty Krab.
W miasteczku Bikini Bottom zanosi się na niezłe kłopoty. Ktoś ukradł koronę władcy mórz - Neptunowi. Wszystko wskazuje na to, że sprawcą jest Pan Krabs. I chociaż został pominięty przy awansie o którym marzył od dawna, SpongeBob staje po stronie szefa i wraz ze swoim najlepszym przyjacielem Patrickiem wyrusza z niebezpieczną misją do Shell City, aby odzyskać koronę i ocalić życie Pana Krabsa.

Sky Kapitan i świat jutra

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
106 min. Akcja , Przygodowy , Science Fiction   |   USA , Wielka Brytania , Włochy

Występują: Gwyneth Paltrow , Jude Law , Giovanni Ribisi
Akcja filmu rozgrywa się w 1939 roku. Najwybitniejsi naukowcy całego świata zaczynają przepadać bez wieści. Reporterka Polly Perkins (Gwyneth Paltrow) i jej przyjaciel, pilot Joseph "Sky Captain" Sullivan (Jude Law) starają się wyjaśnić tajemnicę zagadkowych zniknięć. Nieustraszona para ryzykując życie podróżuje do różnych egzotycznych miejsc świata i wkrótce wpada na trop szalonego naukowca, Dr Totenkopfa, który planuje zniszczyć Ziemię. Wspomagani przez Franky Cook (Angelina Jolie) i geniusza techniki (Giovanni Ribisi), Polly i Sky Captain mogą okazać się jedyną nadzieją naszej planety.

Pamiętniki księżniczki 2: Królewskie zaręczyny

Princess Diaries 2: Royal Engagement, The (2004)
113 min. Komedia , Familijny , Romans   |   USA

Występują: Anne Hathaway , Julie Andrews , Hector Elizondo
Mia Thermopolis właśnie skończyła szkołę średnią i wybiera się do Genovia, małego państewka w Europie, gdzie ma przejąć obowiązki księżniczki. Do Genovii wyjeżdża ze swoją najlepszą przyjaciółką Lilly. Na miejscu Mia przekonuje się jednak, że jej dni jako księżniczki są policzone i wkrótce ma zostać królową. Prawo stanowi jednak, że zanim obejmie koronę, musi... wyjść za mąż.

Książę i ja

Prince & Me, The (2004)
111 min. Komedia , Romans   |   Czechy , USA

Występują: Julia Stiles , Luke Mably , Ben Miller
Paige (Julia Stiles), wyemancypowana studentka college'u i entuzjastka motocykli, rozpoczyna studia medyczne na uniwersytecie w Wisconsin. Tam spotyka i zakochuje się w jednym ze studentów - Edwardzie (Luke Mably). Nie ma jednak pojęcia, że Edward jest księciem Danii, który uciekając przed królewskim życiem, "ukrywa się" w Ameryce. Paige będzie musiała dokonać wyboru: poślubić Edwarda i zostać księżną, czy kontynuować studia, zostać lekarzem i pracować w zawodzie, o którym marzyła od dziecka.

Dzienniki motocyklowe

Diarios de motocicleta (2004)
126 min. Dramat , Przygodowy , Biograficzny   |   Argentyna , Chile , Kuba

Występują: Gael García Bernal , Rodrigo De la Serna , Mercedes Morán
Dzienniki motocyklowe to historia dwóch młodych mężczyzn, którzy wyruszają w pełną przygód podróż przez nieznany kontynent. Ta wyprawa staje się jednocześnie podróżą w głąb siebie. To film o trudnych wyborach, które musimy podjąć na drodze życia, o przyjaźni i solidarności. Mówi wreszcie o odnalezieniu własnego miejsca w świecie, i to takiego, o które warto walczyć.
W roku 1952 dwóch młodych Argentyńczyków – 23-letni student medycyny Ernesto Guevara i 29-letni biochemik Alberto Granado – wyruszyło na poszukiwanie prawdziwego oblicza Ameryki Łacińskiej. W pogoni za przygodą opuszczają rodzinne Buenos Aires na rozklekotanym Nortonie 500 z 1939 roku. Mimo awarii motocykla kontynuują swoją ośmiomiesięczną odyseję, łapiąc każdą możliwą okazję transportu. Zróżnicowane pejzaże odzwierciedlają stopniową przemianę w ich sposobie postrzegania świata; ludzie, których spotykają na swej drodze, otwierają im oczy na zupełnie inne oblicze Ameryki Południowej. Trafiają na wyżyny Machu Picchu, gdzie odnajdują majestatyczne ruiny i zdają sobie sprawę z ogromnego znaczenia zapomnianego dziedzictwa Inków. Gdy docierają do kolonii trędowatych, usytuowanej w głębi peruwiańskiej dżungli, zaczynają wątpić w wartość postępu mierzonego sukcesem gospodarczym, który tak wielu ludzi pozostawia poza nawiasem społeczeństwa. Doświadczenia z tego miejsca pomagają określić ich późniejsze postawy etyczne i wytyczyć drogę, którą podążą.

Lokatorka

Love Song for Bobby Long, A (2004)
119 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: John Travolta , Scarlett Johansson , Gabriel Macht
Film "Lokatorka" to dramat oparty na powieści "Ronald Everett Capps". Kiedy nastoletnia Hominy Will (Scarlett Johansson) dowiaduje się o śmierci matki, postanawia po raz pierwszy od lat wrócić do Nowego Orleanu, gdzie jej matka miała dom. Ku jej zdziwieniu dom jest zamieszkany przed dwóch przyjaciół matki - byłego profesora literatury Bobby Longa (John Travolta) i jego młodszego protegowanego Lawsona Pinesa (Gabriel Macht). Dwaj mężczyźni, których życie ciężko doświadczyło lata temu, zdążyło się już przyzwyczaić do mieszkania w tym domu i wcale nie zamierzają opuścić go po przyjściu Hominy. Cała trójka jest zmuszona zatem zamieszkać razem. Z biegiem czasu Bobby, Lawson i Pursy odkrywają liczne osobiste sekrety o sobie samych, które były skrywane przez lata i które nierozerwalnie splatają ich życia.

Czarna książeczka

Little Black Book (2004)
111 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Brittany Murphy , Holly Hunter , Kathy Bates
Stacy Holt (Brittany Murphy) pracuje jako asystentka Kippie Kann (Kathy Bates) - producentki telewizyjnego talk-show. Sen z oczu spędza jej jednak przeszłość jej chłopaka Dereka (Ron Livingston) i to, że nie chce on rozmawiać o swoich poprzednich związkach. Zachęcona przez swoją współpracowniczkę Barbę (Holly Hunter), podstępnie zdobywa elektroniczny notes swojego chłopaka z telefonami do jego byłych dziewczyn, a następnie przeprowadza z nimi wywiady. Wszystko to po to, aby lepiej poznać swojego chłopaka i dowiedzieć się, dlaczego jego poprzednie związki rozpadły się. Prawdziwe problemy zaczną się jednak wtedy, kiedy Stacy zaprzyjaźni się z jedną z byłych dziewczyn Dereka.

Podwodne życie ze Stevem Zissou

Life Aquatic with Steve Zissou, The (2004)
119 min. Komedia , Dramat , Przygodowy   |   USA

Występują: Bill Murray , Owen Wilson , Cate Blanchett
"Podwodne życie ze Stevem Zissou" to zwariowana komedia w gwiazdorskiej obsadzie. Słynny międzynarodowy lecz bardzo ekscentryczny oceanograf Steve Zissou (Bill Murray) organizuje ekipę, która ma dopaść i zemścić się na tajemniczym, nieuchwytnym i prawdopodobnie nieistniejącym rekinie, który rzekomo pożarł partnera Steve'a w czasie ich ostatniej wyprawy. Nowa wyprawa ta spędza sen z powiek Zissou'owi, który podczas wyprawy będzie musiał znosić towarzystwo pięknej dziennikarki (Cate Blanchett), która ma napisać artykuł o nim; młodego pilota, który prawdopodobnie jest jego synem (Owen Wilson); żony z którą jest w separacji oraz producentki Eleanor (Anjelica Huston). Sama wyprawa natomiast to ciąg wesołych komplikacji, które przydarzają się Zissou'owi i jego załodze.

Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń

Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004)
108 min. Komedia , Fantasy , Przygodowy   |   Niemcy , USA

Występują: Jim Carrey , Meryl Streep , Jude Law
"Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń" to ekranizacja powieści autorstwa Daniela Handlera, opowiadającej historię rodzeństwa Baudelaire, którego rodzice giną w pożarze. Rodzeństwo to bardzo sympatyczne i mądre dzieciaki. 14-letnia Violet (Emily Browning) należy do grona największych młodych wynalazców jakich świat widział. Jej 12-letni brat Klaus (Liam Aiken) jest badaczem niezwykłej wiedzy i umiejętności. Ich najmłodsza siostra Sunny może poszczycić się ostrzejszymi zębami niż niejeden bóbr. Po śmierci rodziców rodzeństwo trafia pod opiekę dalekiego wujka – hrabiego Olafa (Jim Carrey), człowieka, który zamierza uśmiercić dzieci, by położyć rękę na odziedziczonej przez nie fortunie. Olaf nie pozwoli, aby ktokolwiek stanął mu na drodze - ani wujek Monty (Billy Connolly), ani ciocia Josephine (Meryl Streep), ani tym bardziej same rodzeństwo.

W doborowym towarzystwie

In Good Company (2004)
109 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Dennis Quaid , Topher Grace , Scarlett Johansson
"W doborowym towarzystwie" to znakomita komedia nominowanego do Oscara scenarzysty Paula Weitza. 50-letni Dan Foreman (Dennis Quaid) pracuje jako szef działu reklamy jednego z największych magazynów. Jednak kiedy jego firma zostaje przejęta, Dan zostaje zdegradowany, a jego bezpośrednim przełożonym staje się o połowę młodszy od niego Tom (Topher Grace). Tom ma całkiem inny system pracy niż Dan. Jego wizja promowania magazynu opiera się na kontaktach z klientem wyłącznie za pomocą telefonów komórkowych, podczas gdy Dan przywiązywał dużą wagę do bezpośrednich spotkań i nawiązywania bliższych stosunków z kontrahentami.
Pomimo różnic w sposobie prowadzenia interesów, dwaj mężczyźni mają ze sobą wiele wspólnego. Obaj przechodzą przez ostre zawirowania rodzinne. Dan, który ma już dwie córki, 18-letnią Alex i 16-letnią Janę, dostaje szoku, kiedy okazuje się, że jego żona jest w ciąży i wkrótce pojawi się nowe dziecko, a wraz z nim nowe wydatki, które oprócz spłacania hipoteki i opłacania czesnego za szkoły córek dodatkowo obciążą i tak już nadwyrężony budżet rodzinny. Dan nie może pozwolić sobie teraz na stratę pracy, a zawirowania w związku z przejęciem jego firmy nie napawają optymizmem. Tymczasem sytuacja rodzinna Toma również nie jest godna pozazdroszczenia - odchodzi od niego żona i to zaledwie po siedmiu miesiącach małżeństwa.
Jednak te zawirowania rodzinne zbliżają obu panów do siebie i z czasem Dan i Tom zaprzyjaźniają się. Jednak ich niełatwa przyjaźń zostanie wystawiona na ciężką próbę, kiedy Tom zakocha się w córce Dana, Alex (Scarlett Johansson).

O dwóch takich co poszli w miasto

Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
88 min. Komedia , Przygodowy   |   Kanada , Niemcy , USA

Występują: John Cho , Ethan Embry , Fred Willard
Zwariowana komedia o dwóch dwudziestoparoletnich, nie stroniących od rozrywek kolesiach, którzy w pewien piątkowy wieczór postanawiają wyruszyć w nocną wędrówkę po New Jersey. Celem wyprawy jest wytropienie baru Biały Zamek gwarantującego najlepszą zabawę w mieście i podającego hamburgery.

Powrót do Garden State

Garden State (2004)
102 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Reżyser: Zach Braff
Występują: Zach Braff , George C. Wolfe , Austin Lysy
Dwudziestoparoletni Andrew Largeman (Zach Braff) większość swojego dotychczasowego życia spędził na silnych środkach antydepresyjnych. Z przepisanego mu na lata, przez ojca psychiatrę (Ian Holm), z letargu wyrywa go konieczność powrotu do rodzinnego New Jersey. Powodem jest pogrzeb zmarłej nagle matki. Wymuszona po dziesięciu latach podróż sentymentalna, inspiruje „Large’a” do próby życia bez medykamentów. Tych kilka dni spędzonych w „Zielonym Stanie” staje się swego rodzaju wyprawą w przeszłość, w głąb siebie i w otchłań rodzinnych niedomówień. Na każdym kroku spotyka starych znajomych, którzy tworzą przedziwną mozaikę osobowości: nieustannie palącego skręty grabarza Marka (Peter Sarsgaard), pracowników barów szybkiej obsługi, czy naganiaczy systemów argentyńskich. Jednak każdy kolejny dzień nieubłaganie zbliża go do, za wszelką cenę unikanej i przez lata odkładanej, konfrontacji z ojcem. Zwykły zbieg okoliczności styka go też z losem Sam (Natalie Portman), dziewczyny, która jest obdarzona wszystkim, czego „Large’owi” brakuje. Właśnie jej imponujące ciepło i odwaga mogą stać się tym, co może zmienić jego życie.

Lot Feniksa

Flight of the Phoenix (2004)
113 min. Dramat , Akcja , Przygodowy   |   USA

Występują: Dennis Quaid , Tyrese Gibson , Giovanni Ribisi
"Lot Feniksa" to typowy film przygodowy. Samolot towarowy wiozący amerykańskich pracowników zajmujących się wydobyciem ropy naftowej rozbija się na pustyni w Mongolii. Rozbitkowie znaleźli się w sytuacji bez wyjścia - nikt nie przyjdzie im z pomocą, kończą się zapasy żywności i wody, a na dodatek zostali zaatakowani przez pustynnych przemytników. Jedyną nadzieją na ocalenie jest dokonanie rzeczy niemożliwej - zbudowanie nowego samolotu z wraku rozbitej maszyny.

Eurotrip

(2004)
93 min. Komedia , Przygodowy   |   USA

Występują: Scott Mechlowicz , Jacob Pitts , Kristin Kreuk
Scott Thomas (Scott Mechlowicz) i jego kumpel z Berlina o pseudonimie Miekie od lat korespondują przez Internet. Kiedy Miekie proponuje spotkanie Scottowi, ten początkowo panikuje, obawiając się, że ma do czynienia z gejem. Okazuje się jednak, że pod pseudonimem Miekie ukrywa się bardzo atraktycjna dziewczyna. Scott nie zastanawiając się długo, w towarzystwie swojego najlepszego przyjaciela Coopera (Jacob Pitts) oraz pary bliźniaków - Jenny (Michelle Trachtenberg) i Jamie (Travis Wester), wyrusza do Europy w poszukiwaniu prawdziwej miłości. Wycieczka po Europie (Londyn, Paryż, Amsterdam), której celem jest Berlin, zamienia się w fascynującą i niezapomnianą przygodę.

Ella zaklęta

Ella Enchanted (2004)
96 min. Komedia , Fantasy , Przygodowy   |   Irlandia , USA , Wielka Brytania

Występują: Anne Hathaway , Hugh Dancy , Cary Elwes
Ella (Anne Hathaway) mieszka w magicznym świecie, gdzie wszystkie dzieci w dniu swoich urodzin otrzymują "dar" od matki-wróżki. Mała Ella w urodzinowym darze otrzymuje dar posłuszeństwa wobec innych, który szybko staje się jej przekleństwem, ponieważ dziewczyna nie może odmówić wykonania żadnego polecenia i dlatego często jest przez innych wykorzystywana. Aby uwolnić się od zaklęcia i przejąć kontrolę nad własnym życiem, Ella wyrusza w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż, w czasie której musi przechytrzyć najprzeróżniejsze dziwne stwory. Ale jeśli się jej poszczęści odnajdzie również miłość swojego życia.

Dirty Dancing 2

Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
86 min. Dramat , Romans   |   USA

Reżyser: Diego Luna
Występują: Diego Luna , Romola Garai , Sela Ward
Hawana, listopad 1958 roku. Osiemnastoletnia Katey Miller (Romola Garai) wraz z rodzicami przyjeżdża na Kubę, gdzie jej ojciec otrzymał kierowniczą posadę w firmie Chrysler. Rodzice Katey kładli duży nacisk na jej wykształcenie i kulturę, wysyłali ją na zajęcia z baletu. Zatem oczekiwania wobec córki są ogromne. Rodzice liczą, że Katey szybko się zaaklimatyzuje w grupie amerykańskich rówieśników pochodzących z dobrych rodzin. Ale dziewczyna, wbrew oczekiwaniom rodziców, poznaje kelnera Javiera (Diego Luna), który również jest świetnym tancerzem. Katey pragnie tańczyć tak jak on, dlatego przekonuje chłopaka, aby ten nauczył ją podstawowych kroków i wziął z nią udział w lokalnym konkursie tańca. Potajemnie spotyka się z Javierem w nocnym klubie, gdzie ćwiczą układy taneczne. Pomiędzy nimi rodzi się uczucie.
Nadchodzi długo oczekiwany wieczór konkursu. Katey i Javier są gotowi zająć miejsce na parkiecie. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ulice Hawany są o krok od wybuchu krwawej rewolucji.