Wzloty i upadki Normana

Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer (2016)
118 min. Dramat , Thriller   |   Izrael , USA

Występują: Richard Gere , Lior Ashkenazi , Michael Sheen
Norman Oppenheimer to osoba, która zna wpływowych ludzi i obiecuje swoim klientom, że może ich z nimi skontaktować. Problem w tym, że Norman nikogo znanego i wpływowego nie zna. Pewnego dnia zaprzyjaźnia się z młodym politykiem, który dopiero zaczyna swoją karierę. Trzy lata później, kiedy ten młody polityk staje się wpływowym liderem, życie Normana drastycznie się zmienia i to zarówno na lepsze jak i na gorsze.

Wendeta

Brimstone (2016)
148 min. Thriller , Western   |   Belgia , Francja , Holandia

Występują: Dakota Fanning , Carice van Houten , Kit Harington
Akcja filmu rozgrywa się w Ameryce w XIX wieku. W miasteczku żyje Liz (Dakota Fanning), która wraz z mężem, córką i pasierbem należy do niewielkiej społeczności holenderskich osadników. Spokojne życie rodziny zmienia się, kiedy w miasteczku pojawia się nowy pastor (Guy Pearce). Jest on zwolennikiem surowej kary za grzechy i wszelkie występki. Co więcej nadaje on sobie prawo do wymierzania sprawiedliwości w imieniu Boga. Liz poznała pastora przed laty i wiele z tego powodu wycierpiała. Teraz zrobi wszystko, żeby ochronić swoich bliskich przed pastorem.

Tłumacz

Il traduttore (2016)
90 min. Dramat , Thriller   |   Polska , Włochy

Występują: Claudia Gerini , Silvia Delfino , Anna Safroncik
Andrei to młody imigrant studiujący języki obce na uniwersytecie w Trencie. Współpracuje on z policją, gdzie pomaga w tłumaczeniu. Chce w ten sposób sprowadzić do Trentu swoją dziewczynę Mihaelę. Anna z kolei to 40-letnia majętna kobieta, która jest właścicielką galerii. Pieniądze i luksus, którym jest otoczona nie dają jej szczęścia. Tym bardziej, że pogrążona jest w rozpaczy po tragicznej śmierci ukochanego męża. Trójkę tych bohaterów połączy pamiętnik męża Anny. Napisany jest on w języku niemieckim, którego Anna jako Włoszka nie jest w stanie sama odczytać. Zadania tłumaczenia podejmuje się Andrei. Wkrótce okazuje się, że pamiętnik jest wyznaniem miłosnym tragicznie zmarłego męża. Nie wiadomo tylko, kto jest adresatką tego pamiętnika. Czy jest to Anna czy może inna kobieta. Andrei będący tłumaczem jako pierwszy odkrywa prawdę…