Dwa życia

Zwei Leben (2012)
97 min. Dramat , Thriller   |   Niemcy , Norwegia

Reżyser: Liv Ullmann
Występują: Juliane Köhler , Liv Ullmann , Sven Nordin
Europa, rok 1990. Wieści na temat upadku muru berlińskiego docierają do uszu dojrzałej Katrine (Juliane Kohler) – żony, matki i babci. Mimo, że Katrine płynnie mówi po norwesku i na północy Europy mieszka od dwudziestu lat, urodziła się we Wschodnich Niemczech i wychowała w tamtejszym sierocińcu. Na kartach rodzinnej historii jest zapisane, że matkę, Asę (Liv Ullmann), Katrine odnalazła po wielu ciężkich próbach i dramatycznej ucieczce z NRD przez morze bałtyckie. Spokój domowego ogniska, które Katrine stworzyła z kochającym mężem Bjarte (Sven Nordin) i córką Anne (Julia Bache-Wiig) zaburza jednak pojawienie się ambitnego prawnika, Svena Solbacha (Ken Duken). Mężczyzna prowadzi śledztwo w sprawie dzieci Lebensbornu. Katrine okazuje się jednym z nich – dzieckiem, które trafiło do sierocińca za to, że narodziło się ze związku Norweżki i Niemca podczas II Wojny Światowej. Duken chce, by Katrine wspólnie z matką zeznawała w procesie przed Europejskim Trybunałem Praw Człowieka w Strasburgu. Katrine stara się jednak zaprzeczyć faktom, sama zaczyna drążyć historię, grzebać w archiwach i spotykać się z ludźmi, których nigdy w życiu miała już nie oglądać. Jej zachowanie sugeruje, że historia nie jest tak prosta, jak mogło się wydawać, a prawdziwy dramat dopiero się zaczyna...

Nie zapomnij mnie

Vergiss mein nicht (2012)
88 min. Familijny , Biograficzny , Dokumentalny   |   Niemcy

Reżyser: David Sieveking
Występują: Margarete Sieveking , Malte Sieveking , David Sieveking
David Sieveking, znany polskim widzom z filmu "David chce odlecieć", w unikalny sposób, nie bojąc się groteski i humoru, portretuje tym razem swoją matkę, która – jak miliony ludzi w Europie – zapada na chorobę Alzheimera i powoli zapomina o świecie, w którym żyje. Ale, jak twierdzi reżyser, choć traci pamięć, nie traci poczucia humoru. Rodzice Davida byli w latach 60. XX wieku aktywnymi członkami ruchów studenckich i żyli w tzw. "otwartym związku". Teraz ich miłość zostaje poddana testowi. Zmiany, które przyniosła choroba matki, zmuszają rodzinę do przepracowania stosunków, jakie panują wewnątrz rodziny, ujawnienia ukrytych dotąd konfliktów i nieporozumień, a przede wszystkim znalezienia dla nich rozwiązań. Nie jest to łatwe zadanie, ale paradoksalnie zbliża ono członków rodziny i pozwala im odkryć się na nowo.

Więcej niż miód

More Than Honey (2012)
95 min. Dokumentalny   |   Austria , Niemcy , Szwajcaria

Występują: Fred Jaggi , Randolf Menzel , John Miller
Pszczoły to nie tylko istotne ogniwo ziemskiego ekosystemu, lecz również ważny czynnik plonotwórczy. Zamieszkują Ziemię równie długo jak człowiek, ale gdy one wyginą – jak twierdził Einstein – ludziom pozostaną nie więcej niż cztery lata życia. Reżyser Markus Imhoof, który w życiu prywatnym jest wnukiem szwajcarskiego pszczelarza, opowiada o poważnym kryzysie, jaki dotyka obecnie populację pszczół. W ciągu ostatniej dekady wyginęły ich miliony. Czy to oznacza, że czeka nas totalny kryzys?
Wykorzystując najnowszą technologię, umożliwiającą obserwację niewidocznych gołym okiem zjawisk, Imhoof z własnej perspektywy pokazuje rolę i piękno pszczół, a także fatalizm ich losu. Podróżując z kamerą po całym świecie filmuje tereny, na których zamieszkują pszczoły, a za pomocą mikroskopowych zdjęć pokazuje jak żyją i zachowują się w gniazdach i ulach. Widzowie poznają pszczelarzy, naukowców i rolników, owładniętych pasją do pszczół i pragnących poznać tajemnicę ich masowej śmierci. Pomimo wieloletnich badań, dokładny powód tego zjawiska nie jest znany i stanowi przedmiot spekulacji. Imhoof stara się pokazać międzynarodowy zasięg tego zjawiska, dokumentując przebieg, jaki ma ono w różnych częściach świata. W Chinach doszło już nawet do tego, że rolnicy zatrudniają ludzi, którzy zamiast pszczół zapylają rośliny...

Kto cię uczył jeździć?

And Who Taught You to Drive? (2012)
90 min. Komedia , Dokumentalny   |   Francja , Niemcy

Prowadzenie samochodu w ulicznych korkach jest bardzo stresujące, a tym bardziej gdy trzeba to robić w zupełnie obcym dla nas kraju. Mirela, która wyemigrowała z Niemiec do Indii; Jakez, który z USA przeniósł się do Japonii; oraz Koreanka Heyn Won, która mieszka dziś w Niemczech, mają ten sam problem: wszyscy chcą zdobyć lokalne prawo jazdy. Mirela potrzebuje go do prowadzenia firmy odzieżowej, Jakez do nauki angielskiego, a Heyn Won do prowadzenia rodzinnego życia w Monachium. Obowiązkowe jazdy z instruktorem nie są łatwym wyzwaniem i szybko stają się dla wszystkich lekcjami kultury krajów, w których świadomie zdecydowali się mieszkać. Okazuje się, że ponowne zdanie egzaminu w innym kraju wymaga cierpliwości i pokory, a przede wszystkim polega na czymś znacznie trudniejszym, niż wszyscy myślą. Chodzi tu przecież nie tylko o przestrzeganie przepisów lokalnego ruchu drogowego..

Lore

(2012)
109 min. Dramat , Wojenny , Thriller   |   Australia , Niemcy , Wielka Brytania

Występują: Saskia Rosendahl , Nele Trebs , André Frid
Niemcy, wiosna roku 1945. Gdy wspierający nazizm rodzice Lory (Saskia Rosendahl) zostają zatrzymani przez aliantów, na dziewczynę spada odpowiedzialność za młodsze rodzeństwo. Chcąc dostać się do Hamburga, gdzie mieszka ich babcia, będą musieli przejść niemal 900 km przez zniszczony wojną kraj. Spotykając ludzi pogrążonych w ubóstwie i cierpieniu, dzieci na własne oczy zobaczą skutki działań wspieranych przez własnych rodziców. Na ich drodze stanie także Thomas (Kai-Peter Malina), młody Żyd oferujący swą pomoc w podróży. Lore czuje do niego odrazę, ale jednocześnie pociąga ją człowiek, którego została nauczona nienawidzić.

Gatekeepers, The

(2012)
95 min. Dokumentalny   |   Belgia , Francja , Izrael

Występują: Ami Ayalon , Avi Dichter , Yuval Diskin
Sześciu byłych szefów izraelskiej służby bezpieczeństwa wewnętrznego, opowiada o izraelskiej wojnie z terroryzmem.

Manipulacja

Manipulation (2011)
90 min. Dramat , Thriller   |   Niemcy , Szwajcaria

Występują: Klaus Maria Brandauer , Sebastian Koch , Thomas Douglas
Zurych, rok 1956. W czasie zimnej wojny kompromitująca fotografia ukazuje gwiazdę szwajcarskiego reportażu jako sowieckiego szpiega. Nie mogąc wytrzymać napięcia, reporter popełnia samobójstwo w pokoju przesłuchań. Agenta specjalnego z kontrwywiadu, Rappolda, dręczy pewna wątpliwość: czy fotografie były prawdziwe? I dlaczego właściwie zrobiono zdjęcia dla wpływowego doradcy PR, doktora Harry’ego Winda? W bezlitosnej zabawie w kotka i myszkę doktor Wind jest manipulatorem i kłamcą, a Rappold zdaje sobie sprawę, że sam bierze udział w spisku.

Family Portrait in Black and White

(2011)
90 min. Dokumentalny   |   Kanada , Ukraina

W małej ukraińskiej wiosce, Olga Nenya opiekuje się szesnastoma czarnoskórymi sierotami. Film pokazuje problemy z jakimi muszą zmagać się dzieci o innym kolorze skóry, dorastając wśród populacji niebieskookich blondynków.

M - Morderca

M (1931)
117 min. Thriller   |   Niemcy

Występują: Peter Lorre , Ellen Widmann , Inge Landgut
Psychopatyczny morderca dzieci grasuje po mieście i pomimo szeroko zakrojonemu śledztwu podburzona przez rozhisteryzowanych obywateli policja nie jest w stanie go znaleźć. Wszystkie środki ostrożności narzucone przez policję mają wpływ na działalność przestępczego światka. Tak więc decydują oni, że jedyną możliwością pozbycia się policji z ulic będzie przyłączenie się do policyjnej nagonki, aby w ten sposób przyspieszyć ujęcie mordercy. Poza tym uważają, że przysparza im samym złej opinii.

Resident Evil: Retrybucja

Resident Evil: Retribution (2012)
95 min. Akcja , Science Fiction , Thriller   |   Niemcy , USA

Występują: Milla Jovovich , Sienna Guillory , Michelle Rodriguez
Śmiertelny wirus “T” wyprodukowany przez Korporację Umbrella sieje spustoszenie na Ziemi, przekształcając populację ludzi w zastępy krwiożerczych zombie. Ostatnią i właściwie jedyną nadzieją ludzkości jest ALICE (Milla Jovovich), która ma z Korporacją Umbrella swoje własne rachunki do wyrównania. Alice na własną rękę podejmuje próbę namierzenia tych, którzy doprowadzili do rozprzestrzenienia się wirusa, a jednocześnie odkrywa coraz więcej informacji na temat swojej tajemniczej przeszłości. Droga tropiciela wiedzie ją przez Tokio, Nowy Jork, Waszyngton D.C. po Moskwę, po drodze dając Alice możliwość dotarcia do informacji, które sprawią, że będzie musiała na nowo przemyśleć wszystko, co do tej pory przyjmowała za prawdę. W krucjacie, której celem jest uratowanie świata staczającego się w niebyt pomagają jej nowi sprzymierzeńcy i przyjaciele. Jednak losy ludzkości cały czas wiszą na włosku, a ostateczne odliczanie już się rozpoczęło.

Podziemny krąg

Fight Club (1999)
139 min. Dramat , Thriller   |   Niemcy , USA

Występują: Edward Norton , Brad Pitt , Helena Bonham Carter
"Podziemny krąg" to opowieść człowieka, który stanął na życiowym zakręcie, w obliczu próby: poznajemy go na dachu budynku, który zaraz ma wylecieć w powietrze, trzymającego w ustach rewolwer. Ów mężczyzna, określony jako Narrator, to trzydziestoparoletni yuppie, który wydawać by się mógł wybrańcem losu: ma dobrze płatną pracę, perspektywę awansu, eleganckie mieszkanie. Odczuwa jednak wewnętrzną pustkę, sukces nie sprawia mu radości, dręczy go poczucie niespełnienia. Do tego stopnia dał się wciągnąć w wyścig szczurów, nazywany eufemistycznie "samodoskonaleniem", że zapadł na chroniczną bezsenność. Pomocy szuka w terapeutycznych grupach wsparcia, gdzie poznaje bezczelną i cyniczną Marlę, która zbiorową psychoterapię traktuje jako darmową rozrywkę. Pewnego dnia w samolocie Narrator poznaje tajemniczego Tylera Durdena, który zarabia na życie handlując mydłem. Durden to ucieleśnienie marzeń człowieka zniewolonego: kpi ze wszystkiego i wszystkich, za nic ma "samodoskonalenie". Uważa też, że człowiek rozwija się, doświadczając bólu i nieszczęść. Kiedy mieszkanie Jacka dziwnym trafem wylatuje w powietrze, Tyler oferuje mu lokum u siebie - w dziwacznej ruderze, która cudem trzyma się w całości. Wyzywa jednak Narratora na przyjacielski pojedynek bokserski na gołe pięści. Wkrótce zamieszkuje z nimi również Marla, która zostaje dziewczyną Tylera. Między mężczyznami rodzi się dziwna przyjaźń. Zaczynają odbywać regularne walki, w których z upływem czasu bierze udział coraz więcej uczestników. Powstaje elitarny, sekretny klub. Jego członkowie swoje frustracje i agresję wyładowują najpierw na ringu, później także w aktach wandalizmu i terroru. Ale sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli założycieli klubu.

Eksperyment

Experiment, Das (2001)
114 min. Dramat , Thriller   |   Niemcy

Występują: Moritz Bleibtreu , Christian Berkel , Wotan Wilke Möhring
Thriller oparty na niechlubnym eksperymencie nazwanym "Stanford Prison Experiment". Eksperyment przeprowadzany był w Stanach Zjednoczonych w Paolo Alto w roku 1971. Naukowcy wyodrębnili w laboratorium grupę 20 ludzi, których poddali eksperymentowi. Dwunastu z nich miało odgrywać rolę więźniów, pozostałych ośmiu - strażników. Więźniowie przebywali w odosobnieniu, a obowiązujące ich zasady były - na pierwszy rzut oka - dosyć łagodne. Strażnicy tymczasem mieli pełnić swoją funkcję tak, jak zwykle robią to strażnicy, z jednym tylko zastrzeżeniem: nie mogli używać przemocy. Wszystkich uczestników eksperymentu obowiązywała zasada: mam dość, mogę wyjść. W każdej chwili można było zrezygnować. Nikt jednak tego nie zrobił. Początkowo wydawało się, że wszystko jest w porządku. Poddani eksperymentowi ludzie odgrywali swoje role, naukowcy notowali spostrzeżenia. Z czasem pomiędzy grupami zaczęło się pojawiać napięcie. Początkowo niegroźne. Jednak sytuacja zaczęła wymykać się spod kontroli naukowców. Jeden z więźniów zaczyna nadużywać cierpliwości strażników. Dochodzi w końcu do rękoczynów. Rozwścieczeni strażnicy próbują zdobyć autorytet coraz bardziej drastycznymi metodami. W końcu torturują więźniów i zaczynają polowanie na naukowców...

Niech żyją Antypody

¡Vivan las Antipodas! (2011)
108 min. Dokumentalny   |   Argentyna , Chile , Holandia

Czy potrafisz zgadnąć, gdzie byś się wydostał, gdybyś nagle przekopał prosty tunel przez ziemię, z jednego jej krańca na drugi? To pytanie od zawsze pobudzało fantazję pisarzy, a także wyobraźnię dzieci. W końcu stało się również punktem wyjścia dla reżysera Wiktora Kossakowskiego. W jego filmie nie jest to jednak czyste marzenie na temat przeciwległych miejsc na ziemi, lecz prawdziwa podróż po świecie antypodów.

Gorzka czekolada

Merci Pour le Chocolat (2001)
99 min. Thriller , Kryminał   |   Francja , Szwajcaria

Występują: Isabelle Huppert , Anna Mouglalis , Brigitte Catillon
Andre Polonski, pianista wirtuoz, i Marie-Claire Muller, przedsiębiorcza dyrektorka fabryki czekolady, biorą ślub w Lozannie, po tym jak kilka lat wcześniej przeżyli krótki romans. Pierwszą żoną Andre była Lisbeth, z którą miał syna Wilhelma. Po sześciu latach małżeństwa Lisbeth zginęła w wypadku samochodowym w Szwajcarii. Młoda pianistka Jeanne Pollet przygotowuje się do konkursu muzycznego, który ma odbyć się w Budapeszcie. Przypadkowo odkrywa, że nie jest córką ludzi, których przez całe życie uważała za swoich rodziców - na skutek szpitalnej pomyłki tuż po urodzeniu zajęła miejsce Wilhelma, który zamiast niej trafił do domu Polonskich. Zaintrygowana faktem, że może być córką sławnego Andre Polonskiego, postanawia odnaleźć prawdziwego ojca i pewnego dnia puka do drzwi jego domu... Wkrótce jej uwagę zaczyna zwracać dziwne zachowanie Marie-Claire. Nabiera podejrzeń, że kobieta systematycznie podtruwa swego męża i pasierba podając im środki odurzające w czekoladzie do picia. Czy tak jest w istocie?

Niebo

Heaven (2002)
97 min. Dramat , Thriller , Romans   |   Francja , Niemcy , USA

Występują: Cate Blanchett , Giovanni Ribisi , Remo Girone
"Niebo" to obraz niezwykły: thriller, love story i dramat w jednym. Opowieść o miłości dwojga życiowych rozbitków, którzy na przekór wszystkiemu walczą o swoje uczucie. Spotykają się, gdy ona, 29-letnia nauczycielka zostaje aresztowana za zabójstwo. Chciała wykończyć dilera narkotykowego, który zrujnował życie jej męża. Niestety, jej plan nie wypalił i zginęli niewinni ludzie. On zaś jest policjantem, którego zadaniem jest spisywanie jej zeznań. W czasie przesłuchań zakochuje się w niej i obmyśla plan na uwolnienie ukochanej...

Rzeki i przypływy

Rivers and Tides (2001)
90 min. Dokumentalny   |   Finlandia , Niemcy , Wielka Brytania

Występują: Andy Goldsworthy , Anna Goldsworthy , Holly Goldsworthy
Dokument o twórczości rzeźbiarza land-artowego, spacerując na świeżym powietrzu Andy Goldsworthy opowiada o działaniach w przestrzeni i czasie

Chwała dziwkom

Whores' Glory (2011)
110 min. Dokumentalny   |   Austria , Niemcy

Trzy kraje, trzy języki, trzy religie i jedna, najstarsza profesja świata – prostytucja. W Tajlandii prostytutki czekają na klientów za szklanymi weneckimi lustrami, w których zalotnie przeglądają się, nie widząc kto je ogląda. Mizdrzą się, jakby brały udział w konkursie na miss prostytutek. W Bangladeszu mężczyźni udają się do brudnych slumsów, gdzie tanie kobiety lekkich obyczajów realizują ich seksualne marzenia. Z kolei w Meksyku dziwki modlą się do Świętej Pani Śmierci, aby ta uchroniła je od nieszczęść i zguby. "Chwała dziwkom" to trzecia (po "Megacities" i "Śmierci człowieka pracy") część filmowej trylogii Michaela Glawoggera, w której reżyser zgłębia tajniki „najstarszego zawodu świata”. Film ilustruje znakomita ścieżka dźwiękowa z utworami m.in. PJ Harvey, Tricky’ego, CocoRosie oraz Antony & The Johnsons.

Mistrz tańca powraca

Ballroom Dancer (2011)
78 min. Dramat , Dokumentalny   |   Dania , Japonia , Niemcy

Występują: Vyacheslav 'Slavik' Kryklyvyy
W 2000 roku ukraiński tancerz – Slavik Kryklyvyy, odnosi spektakularny sukces. Wraz z ówczesną partnerką Joanną Leunis (znaną polskim widzom z gościnnego występu w „Tańcu z gwiazdami”) zajmuje pierwsze miejsce w Światowych Mistrzostwach w Tańcach Latynoskich. Wydaje się, że kariera stoi przed nim otworem, ale z niewiadomych przyczyn Slavik porzuca taniec. Dziś, gdy jego ciało nie jest już tak sprawne i elastyczne jak kiedyś, planuje powrót na taneczny parkiet. Razem z Anną, jego nową zawodową i życiową partnerką, chce ponownie zabłysnąć w świecie gwiazd tańca. Czy będzie potrafiła dopasować się do emocjonalnej i wymagającej natury partnera? Czy ich miłość przetrwa tak trudne i bolesne wyzwanie? Slavik chce wrócić na szczyt i zdetronizować swoją poprzednią partnerkę, która wraz z nowym partnerem (Michałem Malitowskim) pozostaje niepokonana od lat. Polska premiera filmu „Mistrz tańca powraca” odbyła się podczas 9. festiwalu PLANETE+ DOC.

Najsamotniejsza z Planet

Loneliest Planet, The (2011)
Thriller   |   Niemcy , USA

Występują: Hani Furstenberg , Gael García Bernal , Bidzina Gujabidze
Alex (Gael Garcia Bernal) i Nica (Hani Furstenberg), amerykańscy 30-latkowie to zagorzali backpackersi wierzący w moc przygody, omijanie szlaków turystycznych i nudnych biur podróży. Kilka miesięcy przed zaplanowanym ślubem w poszukiwaniu nowych doznań docierają do Gruzji, wynajmują lokalnego przewodnika i udają się na wyprawę w góry Kaukazu. Pierwsze dni mijają w atmosferze beztroski i wesołych rozmów w cieniu zapierających dech krajobrazów. Okazuje się jednak, że bohaterowie nie są sami w dzikich górach, a chwilowy akt tchórzostwa Alexa sprawi, że relacja między zakochanymi już nigdy nie będzie taka sama.

Zakazana namiętność

Cat's Meow, The (2001)
114 min. Dramat , Thriller   |   Kanada , Niemcy , Wielka Brytania

Występują: Kirsten Dunst , Edward Herrmann , Eddie Izzard
W listopadzie roku 1924 grupa znajomych z hollywoodzkiej elity wypłynęła w weekendowy rejs na statku należącym do magnata prasowego Williama Randolpha Hearsta. Rolę gospodyni dwudniowego przyjęcia pełniła ponętna Marion Davies kochanka Hearsta. Budziła ona wiele emocji wśród gości płci męskiej, co z każdą godziną zagęszczało atmosferę na statku. Nagle wśród nocnych ciemności rozległ się strzał. Jeden z gości padł martwy. Jednak w prasie nie pojawiły się na ten temat żadne informacje, policja nie wszczęła śledztwa, a tylko jeden z uczestników rejsu został kiedykolwiek przesłuchany. Dlaczego? Co naprawdę wydarzyło się tamtej nocy?