Tłumacz

Il traduttore (2016)
90 min. Dramat , Thriller   |   Polska , Włochy

Występują: Claudia Gerini , Silvia Delfino , Anna Safroncik
Andrei to młody imigrant studiujący języki obce na uniwersytecie w Trencie. Współpracuje on z policją, gdzie pomaga w tłumaczeniu. Chce w ten sposób sprowadzić do Trentu swoją dziewczynę Mihaelę. Anna z kolei to 40-letnia majętna kobieta, która jest właścicielką galerii. Pieniądze i luksus, którym jest otoczona nie dają jej szczęścia. Tym bardziej, że pogrążona jest w rozpaczy po tragicznej śmierci ukochanego męża. Trójkę tych bohaterów połączy pamiętnik męża Anny. Napisany jest on w języku niemieckim, którego Anna jako Włoszka nie jest w stanie sama odczytać. Zadania tłumaczenia podejmuje się Andrei. Wkrótce okazuje się, że pamiętnik jest wyznaniem miłosnym tragicznie zmarłego męża. Nie wiadomo tylko, kto jest adresatką tego pamiętnika. Czy jest to Anna czy może inna kobieta. Andrei będący tłumaczem jako pierwszy odkrywa prawdę…

Niebo

Heaven (2002)
97 min. Dramat , Thriller , Romans   |   Francja , Niemcy , USA

Występują: Cate Blanchett , Giovanni Ribisi , Remo Girone
"Niebo" to obraz niezwykły: thriller, love story i dramat w jednym. Opowieść o miłości dwojga życiowych rozbitków, którzy na przekór wszystkiemu walczą o swoje uczucie. Spotykają się, gdy ona, 29-letnia nauczycielka zostaje aresztowana za zabójstwo. Chciała wykończyć dilera narkotykowego, który zrujnował życie jej męża. Niestety, jej plan nie wypalił i zginęli niewinni ludzie. On zaś jest policjantem, którego zadaniem jest spisywanie jej zeznań. W czasie przesłuchań zakochuje się w niej i obmyśla plan na uwolnienie ukochanej...