Owdowiała kobieta wychowuje samotnie agresywnego syna. Chłopak ma piętnaście lat i cierpi na ADHD. Wspólnie próbują związać koniec z końcem i stawić czoła problemom. Nieoczekiwanie w ich życiu pojawia się Kyla, tajemnicza sąsiadka mieszkająca po drugiej stronie drogi. Dziewczyna sprawia, że w życiu matki i syna znów pojawia się nadzieja na lepszą przyszłość.
Jako : Diane
Jako : Kyla
Jako : Steve Després
Jako : Paul Béliveau
Jako : Patrick
Jako : Fille de Kyla
Jako : Gardien de sécurité #1
25 pkt.