Ali (Matthias Schoenaerts) musi zaopiekować się swoim pięcioletnim synem, Samem, którym do tej pory zajmowała się matka. Brak pieniędzy zmusza go do wyjazdu do Belgii, gdzie mieszka jego siostra z mężem. Znajduje tam pracę jako ochroniarz w lokalnym klubie nocnym i poznaje Stephanie (Marion Cotillard), która zajmuje się tresowaniem orek. Jego więź ze Stephanie staje się silniejsza kiedy w wyniku wypadku Stephanie traci nogi.

• Budżet filmu: €15,400,000
• Przychody z biletów w USA: $ 2,061,449
• Przychody z biletów poza USA: $ 16,651,844
• Przychody na całym świecie: $ 18,713,293