Jest lato roku 1946. Rodzina Cousteau mieszka nad Morzem Śródziemnym w przepięknym domu. Prowadzą sielskie życie. W dzień nurkują, w nocy oglądają gwiazdy. Ale ojciec rodziny Jacques nie do końca jest zadowolony z takiego sielskiego życia. Chciałby doświadczać przygód i gotów jest przepłynąć oceany właśnie kupionym niedawno statkiem Calypso. Jako naukowiec wierzy w postęp i nowe wynalazki. W ciągu dziesięciu lat Jacques staje się międzynarodową gwiazdą z megalomańskimi marzeniami o tym, by ludziom przeszczepiać skrzela i tworzyć podwodne miasta.
6.6 
