Życie Malony'ego nie rozpieszczało nigdy. Jako dziecko został oddany przez matkę do domu dziecka. Tak zaczęły się jego problemy wychowawcze. Ciągle stawał przed sądem dla nieletnich. Bezskutecznie próbowała mu pomóc Florence, urzędniczka zajmująca się sprawami dzieci oraz Yann, pracownik socjalny. Po kolejnym swoim wybryku Malony trafia do poprawczaka. Tam poznaje dziewczynę, która daje mu nadzieję na lepsze jutro.

• Budżet filmu: €5 000 000