Witamy w Mooseport

Welcome to Mooseport (2004)
110 min. Komedia , Romans   |   Niemcy , USA

Występują: Gene Hackman , Ray Romano , Marcia Gay Harden
Miasteczko Mooseport przypomina bajkowe miejsce. Jest tutaj wszystko: mały park, oryginalna architektura, łoś, który włóczy się po ulicach oraz przyjaźni mieszkańcy, a wśród nich właściciel sklepu z narzędziami Handy Harrison (Ray Romano) i jego dziewczyna Sally (Maura Tierney). Tak się składa, że miasteczko Mooseport jest miejscem, w którym chce osiąść na stałe Monroe Cole (Gene Hackman) - ustępujący ze stanowiska (po dwóch bardzo udanych kadencjach) prezydent Stanów Zjednoczonych. Mooseport wydaje się mu idealnym miejscem na spędzenie emerytury i do pisania wspomnień. Jednak plany o emeryturze opóźniają się, po tym jak jeden z mieszkańców namawia byłego prezydenta do wystartowania w wyborach na burmistrza miasteczka. W tym samym czasie Cole zaleca się do Sally, nie wiedząc przy tym, że dziewczyna jest związana z Handym. Sally sfrustrowana brakiem zainteresowania ze strony swojego chłopaka, nie opiera się zbytnio zalotom byłego prezydenta. Zazdrosny Handy ogłasza swoją kandydaturę na stanowisko burmistrza, wprowadzając swoją decyzją starszego polityka w osłupienie. Dla Cole'a jest już za późno, aby się wycofać. Teraz będzie zmuszony stoczyć najcięższą walkę o stanowisko w swojej karierze, gdyż Handy cieszy się ogromną popularnością mieszkańców Mooseport. Pikanterii dodaje fakt, że w kampanię wyborczą Handy'ego zaangażowała się była żona prezydenta Charlotte (Christine Baranski).

Vanity Fair. Targowisko próżności

Vanity Fair (2004)
141 min. Dramat , Romans   |   USA , Wielka Brytania

Występują: Gabriel Byrne , Ruth Sheen , Kate Fleetwood
Akcja filmu rozgrywa się w latach 20-tych XIX wieku. Rebeka (Becky) Sharp jest córką biednego angielskiego artysty i francuskiej chórzystki. Jako dziecko traci oboje rodziców. Będąc jednak dziewczyną bardzo ambitną pragnie lepszego życia. Wykorzystując swoją inteligencję, przebiegłość i zmysłowość dąży do polepszenia swojego statusu społecznego i majątkowego.
Jej droga ku awansowi społecznemu rozpoczyna się od pracy guwernantki córek ekscentrycznego Pitta Crawleya. Becky szybko pozyskuje sobie dzieci oraz bogatą ciotkę Matildę. Zamieszkująca wiejskie posiadłości rodzina Crawley'ów uważa, że młoda dziewczyna jest wręcz niezastąpiona, a Matilda tak bezgranicznie jej ufa, że zaczyna się jej zwierzać. Ale Becky zdaje sobie sprawę, że nie może stać się częścią angielskiej elity pozostając na wsi. Kiedy więc Matilda zaprasza ją do Londynu, panna Sharp bez wahania przyjmuje zaproszenie. W Londynie Becky spotyka swoją najlepszą przyjaciółkę Amelię Sedley, z pomocą której szuka odpowiedniego kandydata na męża. Wkrótce potajemnie bierze ślub z Rawdon Crawley, ale Matilda dowiaduje się o tym i wyrzuca młodą parę ze swojego domu. Niebawem Becky zachodzi w ciążę, a jej mąż Rawdon zostaje wysłany na front, gdzie ma stanąć do walki przeciwko wojskom Napoleona. Do wojska zostaje powołany również mąż Amelii, George Osborne, który ginie w bitwie pod Waterloo. Po wojnie wszystko wraca do normy. Rawdon wraca szczęśliwie do Becky, a ta rodzi syna. Ale szybko okazuje się, że pieniędzy na dostatnie życie dla trójki nie wystarczy, a Becky nie może prowadzić życia o jakim marzyła. Zdesperowana bardziej niż kiedykolwiek, Becky poznaje wpływowego i bogatego Steyne'a, którego zachcianki pozwalają Becky na spełnienie jej marzeń. Jednak cena za takie życie może okazać się dla niej za wysoka.

Bardzo długie zaręczyny

long dimanche de fiançailles, Ul (2004)
133 min. Dramat , Wojenny , Romans   |   Francja , USA

Występują: Audrey Tautou , Gaspard Ulliel , Dominique Pinon
Pierwsza wojna światowa zbliża się do końca, lecz najtrudniejsza walka młodej Francuzki dopiero się rozpoczyna. Mathilde dowiedziała się, że jej narzeczony Manech jest jednym z pięciu rannych żołnierzy, którzy stanęli przed sądem wojennym. Wyrok skazywał ich na pozostawienie na ziemi niczyjej, pomiędzy walczącymi wojskami Francji i Niemiec, co praktycznie równało się śmierci.
Mathilde nie chce przyjąć do wiadomości, że jej ukochany Manech nigdy już do niej nie wróci – wyrusza na nie mającą sobie równych wyprawę, chcąc poznać los swego ukochanego. Na każdym kroku wysłuchuje z biciem serca wariacji na temat tego, jak musiały wyglądać ostatnie dni i chwile Manecha. Mimo to, nie załamuje się. Mathilde prowadzi swoje śledztwo do końca z nieugiętą wiarą i potężna nadzieją, wbrew wszystkim okolicznościom nie dopuszcza do siebie wizji najgorszego. Przekonuje tych, którzy mogą jej pomóc, ignoruje tych, którzy pomóc nie chcą. Im bliżej jest odkrycia prawdy o pięciu nieszczęsnych żołnierzach i ich okrutnej karze, tym bardziej dostrzega grozę wojny i niewidoczne ślady, jakie wywiera ona na tych, których życia oszczędziła.

Pamiętniki księżniczki 2: Królewskie zaręczyny

Princess Diaries 2: Royal Engagement, The (2004)
113 min. Komedia , Familijny , Romans   |   USA

Występują: Anne Hathaway , Julie Andrews , Hector Elizondo
Mia Thermopolis właśnie skończyła szkołę średnią i wybiera się do Genovia, małego państewka w Europie, gdzie ma przejąć obowiązki księżniczki. Do Genovii wyjeżdża ze swoją najlepszą przyjaciółką Lilly. Na miejscu Mia przekonuje się jednak, że jej dni jako księżniczki są policzone i wkrótce ma zostać królową. Prawo stanowi jednak, że zanim obejmie koronę, musi... wyjść za mąż.

Książę i ja

Prince & Me, The (2004)
111 min. Komedia , Romans   |   Czechy , USA

Występują: Julia Stiles , Luke Mably , Ben Miller
Paige (Julia Stiles), wyemancypowana studentka college'u i entuzjastka motocykli, rozpoczyna studia medyczne na uniwersytecie w Wisconsin. Tam spotyka i zakochuje się w jednym ze studentów - Edwardzie (Luke Mably). Nie ma jednak pojęcia, że Edward jest księciem Danii, który uciekając przed królewskim życiem, "ukrywa się" w Ameryce. Paige będzie musiała dokonać wyboru: poślubić Edwarda i zostać księżną, czy kontynuować studia, zostać lekarzem i pracować w zawodzie, o którym marzyła od dziecka.

Lokatorka

Love Song for Bobby Long, A (2004)
119 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: John Travolta , Scarlett Johansson , Gabriel Macht
Film "Lokatorka" to dramat oparty na powieści "Ronald Everett Capps". Kiedy nastoletnia Hominy Will (Scarlett Johansson) dowiaduje się o śmierci matki, postanawia po raz pierwszy od lat wrócić do Nowego Orleanu, gdzie jej matka miała dom. Ku jej zdziwieniu dom jest zamieszkany przed dwóch przyjaciół matki - byłego profesora literatury Bobby Longa (John Travolta) i jego młodszego protegowanego Lawsona Pinesa (Gabriel Macht). Dwaj mężczyźni, których życie ciężko doświadczyło lata temu, zdążyło się już przyzwyczaić do mieszkania w tym domu i wcale nie zamierzają opuścić go po przyjściu Hominy. Cała trójka jest zmuszona zatem zamieszkać razem. Z biegiem czasu Bobby, Lawson i Pursy odkrywają liczne osobiste sekrety o sobie samych, które były skrywane przez lata i które nierozerwalnie splatają ich życia.

Czarna książeczka

Little Black Book (2004)
111 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Brittany Murphy , Holly Hunter , Kathy Bates
Stacy Holt (Brittany Murphy) pracuje jako asystentka Kippie Kann (Kathy Bates) - producentki telewizyjnego talk-show. Sen z oczu spędza jej jednak przeszłość jej chłopaka Dereka (Ron Livingston) i to, że nie chce on rozmawiać o swoich poprzednich związkach. Zachęcona przez swoją współpracowniczkę Barbę (Holly Hunter), podstępnie zdobywa elektroniczny notes swojego chłopaka z telefonami do jego byłych dziewczyn, a następnie przeprowadza z nimi wywiady. Wszystko to po to, aby lepiej poznać swojego chłopaka i dowiedzieć się, dlaczego jego poprzednie związki rozpadły się. Prawdziwe problemy zaczną się jednak wtedy, kiedy Stacy zaprzyjaźni się z jedną z byłych dziewczyn Dereka.

W doborowym towarzystwie

In Good Company (2004)
109 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Występują: Dennis Quaid , Topher Grace , Scarlett Johansson
"W doborowym towarzystwie" to znakomita komedia nominowanego do Oscara scenarzysty Paula Weitza. 50-letni Dan Foreman (Dennis Quaid) pracuje jako szef działu reklamy jednego z największych magazynów. Jednak kiedy jego firma zostaje przejęta, Dan zostaje zdegradowany, a jego bezpośrednim przełożonym staje się o połowę młodszy od niego Tom (Topher Grace). Tom ma całkiem inny system pracy niż Dan. Jego wizja promowania magazynu opiera się na kontaktach z klientem wyłącznie za pomocą telefonów komórkowych, podczas gdy Dan przywiązywał dużą wagę do bezpośrednich spotkań i nawiązywania bliższych stosunków z kontrahentami.
Pomimo różnic w sposobie prowadzenia interesów, dwaj mężczyźni mają ze sobą wiele wspólnego. Obaj przechodzą przez ostre zawirowania rodzinne. Dan, który ma już dwie córki, 18-letnią Alex i 16-letnią Janę, dostaje szoku, kiedy okazuje się, że jego żona jest w ciąży i wkrótce pojawi się nowe dziecko, a wraz z nim nowe wydatki, które oprócz spłacania hipoteki i opłacania czesnego za szkoły córek dodatkowo obciążą i tak już nadwyrężony budżet rodzinny. Dan nie może pozwolić sobie teraz na stratę pracy, a zawirowania w związku z przejęciem jego firmy nie napawają optymizmem. Tymczasem sytuacja rodzinna Toma również nie jest godna pozazdroszczenia - odchodzi od niego żona i to zaledwie po siedmiu miesiącach małżeństwa.
Jednak te zawirowania rodzinne zbliżają obu panów do siebie i z czasem Dan i Tom zaprzyjaźniają się. Jednak ich niełatwa przyjaźń zostanie wystawiona na ciężką próbę, kiedy Tom zakocha się w córce Dana, Alex (Scarlett Johansson).

Powrót do Garden State

Garden State (2004)
102 min. Komedia , Dramat , Romans   |   USA

Reżyser: Zach Braff
Występują: Zach Braff , George C. Wolfe , Austin Lysy
Dwudziestoparoletni Andrew Largeman (Zach Braff) większość swojego dotychczasowego życia spędził na silnych środkach antydepresyjnych. Z przepisanego mu na lata, przez ojca psychiatrę (Ian Holm), z letargu wyrywa go konieczność powrotu do rodzinnego New Jersey. Powodem jest pogrzeb zmarłej nagle matki. Wymuszona po dziesięciu latach podróż sentymentalna, inspiruje „Large’a” do próby życia bez medykamentów. Tych kilka dni spędzonych w „Zielonym Stanie” staje się swego rodzaju wyprawą w przeszłość, w głąb siebie i w otchłań rodzinnych niedomówień. Na każdym kroku spotyka starych znajomych, którzy tworzą przedziwną mozaikę osobowości: nieustannie palącego skręty grabarza Marka (Peter Sarsgaard), pracowników barów szybkiej obsługi, czy naganiaczy systemów argentyńskich. Jednak każdy kolejny dzień nieubłaganie zbliża go do, za wszelką cenę unikanej i przez lata odkładanej, konfrontacji z ojcem. Zwykły zbieg okoliczności styka go też z losem Sam (Natalie Portman), dziewczyny, która jest obdarzona wszystkim, czego „Large’owi” brakuje. Właśnie jej imponujące ciepło i odwaga mogą stać się tym, co może zmienić jego życie.

Ella zaklęta

Ella Enchanted (2004)
96 min. Komedia , Fantasy , Przygodowy   |   Irlandia , USA , Wielka Brytania

Występują: Anne Hathaway , Hugh Dancy , Cary Elwes
Ella (Anne Hathaway) mieszka w magicznym świecie, gdzie wszystkie dzieci w dniu swoich urodzin otrzymują "dar" od matki-wróżki. Mała Ella w urodzinowym darze otrzymuje dar posłuszeństwa wobec innych, który szybko staje się jej przekleństwem, ponieważ dziewczyna nie może odmówić wykonania żadnego polecenia i dlatego często jest przez innych wykorzystywana. Aby uwolnić się od zaklęcia i przejąć kontrolę nad własnym życiem, Ella wyrusza w pełną przygód i niebezpieczeństw podróż, w czasie której musi przechytrzyć najprzeróżniejsze dziwne stwory. Ale jeśli się jej poszczęści odnajdzie również miłość swojego życia.

Dirty Dancing 2

Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
86 min. Dramat , Romans   |   USA

Reżyser: Diego Luna
Występują: Diego Luna , Romola Garai , Sela Ward
Hawana, listopad 1958 roku. Osiemnastoletnia Katey Miller (Romola Garai) wraz z rodzicami przyjeżdża na Kubę, gdzie jej ojciec otrzymał kierowniczą posadę w firmie Chrysler. Rodzice Katey kładli duży nacisk na jej wykształcenie i kulturę, wysyłali ją na zajęcia z baletu. Zatem oczekiwania wobec córki są ogromne. Rodzice liczą, że Katey szybko się zaaklimatyzuje w grupie amerykańskich rówieśników pochodzących z dobrych rodzin. Ale dziewczyna, wbrew oczekiwaniom rodziców, poznaje kelnera Javiera (Diego Luna), który również jest świetnym tancerzem. Katey pragnie tańczyć tak jak on, dlatego przekonuje chłopaka, aby ten nauczył ją podstawowych kroków i wziął z nią udział w lokalnym konkursie tańca. Potajemnie spotyka się z Javierem w nocnym klubie, gdzie ćwiczą układy taneczne. Pomiędzy nimi rodzi się uczucie.
Nadchodzi długo oczekiwany wieczór konkursu. Katey i Javier są gotowi zająć miejsce na parkiecie. Nie zdają sobie jednak sprawy, że ulice Hawany są o krok od wybuchu krwawej rewolucji.

De-lovely

(2004)
125 min. Dramat , Biograficzny , Romans   |   USA , Wielka Brytania

Występują: Kevin Kline , Ashley Judd , Jonathan Pryce
"De-lovely" to oryginalny portret jednego z najsłynniejszych autorów piosenek, amerykańskiego kompozytora Cole Portera, któremu zawdzięczamy nieśmiertelne przeboje takie jak "Anything Goes", "Night and Day" czy "It’s De-lovely". W filmie Porter spogląda wstecz na całe swoje życie tak, jakby było ono jednym z jego broadwayowskich musicali: ludzie, których spotkał na swej drodze, stają się aktorami, a wydarzenia z jego życia – elementami akcji. Poznajmy przeszłość kompozytora, w tym skomplikowane relacje łączące go z żoną, Lindą.
"De-lovely" to ponadczasowa opowieść o miłości i człowieku, który stał się jedną z legend XX wieku. Akcja obejmuje przeszło 40 lat, a przenosi się z Paryża do Wenecji i z Nowego Jorku do Hollywood. Ilustruje je ponad 30 piosenek, które wykonują największe gwiazdy rocka i muzyki pop, a wśród nich: Robbie Williams, Alanis Morissette, Sheryl Crow, Diana Krall i Natalie Cole.

D.E.B.S.

(2004)
91 min. Komedia , Akcja , Romans   |   USA

Występują: Sara Foster , Jordana Brewster , Meagan Good
Amy, Max, Janet i Dominique dzięki swoim unikalnym zdolnościom do kłamstwa, oszustwa i walki zostają przyjęte przez amerykański rząd do D.E.B.S - akademii szkolącej tajnych agentów. Cztery ślicznotki po przejściu przeszkolenia będą musiała złapać Lucy Diamond - najbardziej krwawą kryminalistę jaką świat znał. Ale kiedy agentka D.E.B.S. Amy zakochuje się w Lucy, wybucha chaos, a lojalność agentek zostaje wystawiona na poważną próbę.

Historia Kopciuszka

Cinderella Story, A (2004)
95 min. Komedia , Familijny , Romans   |   Kanada , USA

Występują: Hilary Duff , Jennifer Coolidge , Chad Michael Murray
Film jest współczesną bajką o Kopciuszku. Sam Montgomery (Hilary Duff) jest uczennicą pewnego liceum w Los Angeles. Oprócz nauki dzień wypełnia jej praca kelnerki. Jej ojciec powtórnie się ożenił, a Sam trafiła pod opiekę złej macochy Fiony (Jennifer Coolidge). Macocha i jej córka traktują Sam bardziej jak służącą niż członka rodziny. Jedną z nielicznych rozrywek dziewczyny jest "czatowanie" w Internecie. Tak poznaje uroczego chłopaka-księcia, z którym umawia się na spotkanie. Obawiając się ujawnienia swojej prawdziwej tożsamości przychodzi na randkę w przebraniu. Tajemniczym księciem okazuje się Austin Ames (Chad Michael Murray) - bardzo przystojny rozgrywający szkolnej drużyny futbolowej. Jednak tuż przed północą Sam ucieka z randki, gubiąc przy tym swój telefon komórkowy. Szczęśliwy koniec tej historii zależy teraz od tego, czy Sam znajdzie w sobie na tyle odwagi, aby ujawnić kim naprawdę jest.

Córka prezydenta

Chasing Liberty (2004)
111 min. Komedia , Romans   |   USA , Wielka Brytania

Występują: Mandy Moore , Stark Sands , Jeremy Piven
Osiemnastoletnia Anna (Mandy Moore) jest typową amerykańską nastolatką, która oczekuje od życia tego samego co jej rówieśniczki. Marzy o szczęściu, swobodzie i prawdziwej miłości. Ale jest jedynym dzieckiem prezydenta Stanów Zjednoczonych (Mark Harmon), a to wiąże się z ciągłym nadzorem jej życia prywatnego. Podczas wyjazdu służbowego z rodzicami do Europy, Annie udaje się namówić ojca, aby ten pozwolił spędzić jej jeden wieczór samej, z dala od ochrony. Po raz pierwszy będzie mogła zasmakować wolności, na którą tak długo czekała. Ale gdy nadopiekuńczy ojciec w ostatniej chwili wycofuje się z obietnicy, Anna postanawia uciec agentom ochrony. Wyrusza w podróż po Europie z przypadkowo poznanym przystojnym Brytyjczykiem o imieniu Ben (Matthew Goode). Zafascynowana nową przygodą i zakochana w Benie ukrywa prawdę o swoim pochodzeniu. Obawia się, że wyjawienie prawdy zakończy sielankę i będzie musiała wrócić do domu. Ale Ben również ma swój sekret.

Łamiąc wszystkie zasady

Breakin' All the Rules (2004)
85 min. Komedia , Romans   |   USA

Występują: Jamie Foxx , Gabrielle Union , Morris Chestnut
Romantyczna komedia „Łamanie zasad” opowiada historię mężczyzny, który zostaje bezceremonialnie rzucony przez swoją narzeczoną. Załamany postanawia napisać książkę "o zrywaniu", w której daje rady innym facetom, jak skutecznie zerwać z partnerką. Książka staje się bestsellerem.

W 80 dni dookoła świata

Around the World in 80 Days (2004)
120 min. Komedia , Akcja , Przygodowy   |   Irlandia , Niemcy , USA

Reżyser: Jackie Chan
Występują: Jackie Chan , Steve Coogan , Cécile De France
Ekscentryczny wynalazca z Londynu, Phileas Fogg (Steve Coogan), któremu udało się poznać sekret latania, elektryczności, a nawet zbudować łyżworolki, jest wciąż niedoceniany przez innych naukowców. Chcąc zyskać powszechny szacunek zakłada się z Lordem Kelvinem (Jim Broadbent), przewodniczącym Królewskiej Akademii Nauk, że objedzie świat w osiemdziesiąt dni. W podróży towarzyszy mu Passepartout (Jackie Chan), chiński złodziej, który ukradł drogocenny kamień i liczy na to, że u boku Fogga uda mu się uniknąć sprawiedliwości. Pikanterii dodaje fakt, że w dniu kiedy Fogg i jego służący Passepartout opuszczają Londyn i rozpoczynają swoją wyprawę, dochodzi do rabunku banku. Londyński detektyw podejrzewa, że sprawcą rabunku jest Phileas Fogg, który podróż dookoła świata wybrał jako pretekst do ucieczki. Inspektor policji, udając zwykłego podróżnego, udaje się w pościg za ekscentrycznym wynalazcą i tylko czeka na okazję, aby go aresztować.

Przetrwać święta

Surviving Christmas (2004)
91 min. Komedia , Romans   |   USA

Reżyser: Ben Affleck
Występują: Ben Affleck , James Gandolfini , Christina Applegate
"Przetrwać święta" to zwariowana komedia opowiadająca historię Drew Lathama (Ben Affleck), zamożnego mężczyzny, który po tym jak rzuciła go dziewczyna, stanął przed smutną perspektywą spędzenia Świąt Bożego Narodzenia samotnie. Zdesperowany Drew decyduje się zatem powrócić do miejsca, gdzie był szczęśliwy jako dziecko - do rodzinnego domu. Problem w tym, że ludzie, którzy tam teraz mieszkają nie są jego rodziną. Jednak to, że ludzie mieszkający w jego byłym domu są całkowicie mu obcy, nie zniechęca młodego mężczyzny. Postanawia on zapłacić rodzinie Valco sporą sumkę, aby ci stali się jego "rodziną na święta".

Wygraj randkę

Win a Date with Tad Hamilton! (2004)
95 min. Komedia , Romans   |   USA

Występują: Kate Bosworth , Topher Grace , Josh Duhamel
Młody i przystojny aktor, Tad Hamilton (Josh Duhamel), dla poprawienia swojego wizerunku "złego chłopca" i promocji swojego najnowszego filmu, zgadza się wziąć udział w konkursie "wygraj randkę". Jego świat wywróci się do góry nogami, kiedy zakocha się w zwyciężczyni konkursu Rosalee (Kate Bosworth), kasjerce sklepu spożywczego z Zachodniej Wirginii. Postanawia przyjechać do rodzinnego miasteczka Rosalee, aby powiedzieć jej, że ją kocha. Jednak w tym samym czasie miłość dziewczynie wyznaje jej najlepszy przyjaciel Ted (Topher Grace), stawiając Rosalee pośrodku zabawnego trójkąta miłosnego. Kogo wybierze dziewczyna? Czy swojego najlepszego przyjaciela, który zawsze był przy niej, czy może faceta, którego zdjęcia dekorują ściany sypialni tysięcy dziewcząt?

Apartament

Wicker Park (2004)
114 min. Dramat , Thriller , Romans   |   USA

Występują: Josh Hartnett , Rose Byrne , Matthew Lillard
Matthew (Josh Hartnett) jest młodym i obiecującym bankierem. Dwa lata temu przeżył zawód miłosny, gdy jego ukochana zniknęła bez śladu. Kompletnie rozbity wyjechał z Chicago, aby zapomnieć o dziewczynie. Teraz, po dwóch latach, powraca do Chicago. Jego życie wróciło do normy, poznał nową kobietę, z którą zamierza się ożenić. Jego życie zatacza jednak pętlę, kiedy widzi w kawiarni piękną kobietę, którą uważa za swoją dawną, utraconą miłość i którą chciałby ponownie odzyskać. Kierowany obsesją na jej punkcie zaczyna ją śledzić. Najpierw obserwuje ją pod jej domem, a później zakrada się do jej mieszkania. Jego poszukiwania wkrótce wpędzą go w nie lada kłopoty...