Alfie, mały wilkołak

Dolfje Weerwolfje (2011)
89 min. Familijny   |   Holandia

Występują: Ole Kroes , Maas Bronkhuyzen , Remko Vrijdag
Przy pełni księżyca, w siódme urodziny, Dolfje (Ole Kroes) zmienia się w białego, puszystego, małego wilkołaka. W nocy, chłopiec bez skrępowania wyskakuje przez okno i biegając po parku, czy ogrodzie sąsiadów wyszukuje kurczaków, kaczek i innych przysmaków. Przed wschodem słońca powraca do domu śmiertelnie zmęczony. Dolfie, z obawy przed reakcją przybranych rodziców i utratą domu, postanawia utrzymać swój sekret w tajemnicy.

Wysocki

Vysotskiy. Spasibo, chto zhivoy (2011)
128 min. Dramat , Biograficzny   |   Rosja

Występują: Sergey Bezrukov , Oksana Akinshina , Andrey Smolyakov
Film fabularny oparty na faktach z życia rosyjskiego poety, pieśniarza i aktora. Opowiada o kilku najbardziej dramatycznych dniach z życia artysty.

Spaleni słońcem: Cytadela

Utomlyonnye solntsem 2: Tsitadel (2011)
157 min. Dramat   |   Rosja

Reżyser: Nikita Mikhalkov
Występują: Nikita Mikhalkov , Nadezhda Mikhalkova , Anna Mikhalkova
Przydzielony do kompanii karnej Siergiej Kotow bierze udział w samobójczej misji ataku na świetnie ufortyfikowaną Cytadelę, bronioną przez Niemców. Śladami Kotowa podąża oficer NKWD - „Mitia”.

Żyła sobie baba

Zhila-byla odna baba (2011)
150 min. Dramat   |   Rosja

Występują: Darya Ekamasova , Nina Ruslanova , Vladislav Abashin
Lata 1909–1921 - rosyjska wioska przeżywa ciężkie chwile: wojnę światową, rewolucję, wojnę ojczyźnianą. Film opowiada historię "Baby", zupełnie przeciętnej, wiejskiej dziewczyny. Przez pryzmat jej życia i miłości zostają ukazane losy państwa i krwawe karty historii. Poprzez Babę i jej zmagania poznajemy również skomplikowane relacje międzyludzkie panujące w wiosce, niepisane reguły, które definiują tę społeczność. Naczelną zasadą nie jest przyzwoitość, lecz ślepe posłuszeństwo tradycji i nie wybieganie przed szereg. A Baba łamie regułę za regułą. Nie jest to wynikiem jej złej woli, raczej tej nieporadności czy naiwności.

Po drugiej stronie snu

Other Side Of Sleep, The (2011)
88 min. Dramat , Thriller   |   Australia , Holandia , Irlandia

Występują: Antonia Campbell-Hughes , Sam Keeley , Olwen Fouere
Arlene (Antonia Campbell-Hughes) to lunatyczka, która od momentu tajemniczego zniknięcia matki, żyje samotnie w małym irlandzkim miasteczku. Pewnego ranka budzi się w lesie obok ciała zamordowanej kobiety, nie wiedząc, że ktoś zza drzew obserwuje każdy jej krok. Gdy lokalną społeczność obiega ta wstrząsająca wiadomość, Arlene staje się nagle jak duch obserwując swe życie z boku i rejestrując wszystkie plotkarskie spekulacje. Z czasem zbliża się do rodziny zabitej dziewczyny, a szczególnie do podejrzanego o morderstwo, chłopaka ofiary Killena (Sam Keeley)...

Miłość z księżyca

Baikonur (2011)
95 min. Romans   |   Kazachstan , Niemcy , Rosja

Występują: Alexander Asochakov , Marie de Villepin , Sitora Farmonova
"Cokolwiek spadnie z nieba, możesz zachować". To niepisane prawo kazachstańskich stepów, które chciwie przestrzegane jest przez mieszkańców małej wioski. Na co dzień zbierają gruz kosmiczny pochodzący z pobliskiej stacji kosmicznej Bajkonur. Ostatnimi dwoma młodymi mieszkańcami wioski jest Iskander zwany Gagarin oraz szalona Nazira, która potajemnie kocha się w chłopaku. Ten jednak nie zwraca uwagi na jej dość niekonwencjonalne amory, ponieważ Iskander zafascynowany jest Bajkonurem, przestrzenią kosmiczną, a także piękną francuską astronautką, Julie Mahe, której podróż do gwiazd śledzi w telewizji. Kiedy Julie dosłownie "spada z nieba" w niewielkiej kapsule kosmicznej, Iskander jest pierwszym, który ją odnajduje. Dziewczyna nie pamięta niczego. A zgodnie z prawem "cokolwiek spadnie z nieba, należy do ciebie" Iskander przedstawia ją jako swoją przyszłą żonę. Ale nawet najbardziej romantyczne kłamstwo nie może pozostać nieodkryte na zawsze. I wkrótce Gagarin nie wie gdzie należy, a co ważniejsze do kogo.

Siostry lekkich obyczajów

Ouwehoeren (2011)
80 min. Biograficzny , Dokumentalny   |   Holandia

Występują: Louise Fokkens , Martine Fokkens
„Siostry lekkich obyczajów” to dokument o zabarwieniu humorystycznym. Historia 69- letnich bliźniaczek, Louise i Martine Fokkens – i ich przeżyciach związanych z pracą jako prostytutki. Martine poznajemy w towarzystwie jej nieodłącznej siostry bliźniaczki - Louise, także doświadczonej prostytutki, która dopiero dwa lata temu przeszła na emeryturę. Obie zawsze jednakowo ubrane panie przechadzają się po Dzielnicy Czerwonych Latarni, którą znają od czasów rewolucji obyczajowej lat sześćdziesiątych. Wspominają koleje swojego życia i barwną klientelę. Odsłaniają sekrety uprawianego zawodu, a także samej dzielnicy. Kalejdoskop różnorodnych sytuacji - od spotkań z dawnymi znajomymi i rodziną, aż po ukazanie Martine w kilku odważnych scenach erotycznych podczas pracy - daje kompletny portret psychologiczny obu sióstr Fokkens, uwodzących czystą życiową energią i humorem.

Niech żyją Antypody

¡Vivan las Antipodas! (2011)
108 min. Dokumentalny   |   Argentyna , Chile , Holandia

Czy potrafisz zgadnąć, gdzie byś się wydostał, gdybyś nagle przekopał prosty tunel przez ziemię, z jednego jej krańca na drugi? To pytanie od zawsze pobudzało fantazję pisarzy, a także wyobraźnię dzieci. W końcu stało się również punktem wyjścia dla reżysera Wiktora Kossakowskiego. W jego filmie nie jest to jednak czyste marzenie na temat przeciwległych miejsc na ziemi, lecz prawdziwa podróż po świecie antypodów.

Elena

(2011)
109 min. Dramat   |   Rosja

Występują: Yelena Lyadova , Nadezhda Markina , Aleksey Rozin
Władimir i Elena to starsze małżeństwo, mieszkające w luksusowym apartamencie w Moskwie. Pobrali się jako dojrzali ludzie, choć oboje pochodzą z różnych środowisk. Władimir to bogaty, wyrachowany, zimny uczuciowo, skupiony na sobie mężczyzna. Elena jest pielęgniarką, którą pewnego dnia poznał szpitalu. Ich wzajemne relacje przypominają układ. Dzieli ich wiele, ale łączy jedno: on ma pieniądze, ona zapewnia opiekę. Oboje mają dzieci z poprzedniego małżeństwa. Córka Władmira – Katerina, beztroska i zbuntowana dwudziestolatka, nie ma najlepszych relacji z ojcem. Z kolei syn Eleny – Siergiej, bezrobotny próżniak, niezdolny do utrzymania żony i dwójki dzieci, co miesiąc liczy na emeryturę matki. Pewnego dnia, na skutek ataku serca, Władimir trafia do szpitala, gdzie uświadamia sobie, że jego dni są policzone. Podczas odwiedzin nawiązuje nowe relacje z córką. Postanawia, że mimo wszystko to właśnie jej zapisze cały majątek. Elena otrzyma comiesięczną dożywotnią pensję. Nadzieje na finansową pomoc dla syna okazują się płonne. Z nieśmiałej i poddanej żony Elena nagle zmienia się w zdeterminowaną i zdolną do wszystkiego kobietę. Wymyśla tragiczny plan, który na zawsze zmieni życie jej rodziny.

Mistrz tańca powraca

Ballroom Dancer (2011)
78 min. Dramat , Dokumentalny   |   Dania , Japonia , Niemcy

Występują: Vyacheslav 'Slavik' Kryklyvyy
W 2000 roku ukraiński tancerz – Slavik Kryklyvyy, odnosi spektakularny sukces. Wraz z ówczesną partnerką Joanną Leunis (znaną polskim widzom z gościnnego występu w „Tańcu z gwiazdami”) zajmuje pierwsze miejsce w Światowych Mistrzostwach w Tańcach Latynoskich. Wydaje się, że kariera stoi przed nim otworem, ale z niewiadomych przyczyn Slavik porzuca taniec. Dziś, gdy jego ciało nie jest już tak sprawne i elastyczne jak kiedyś, planuje powrót na taneczny parkiet. Razem z Anną, jego nową zawodową i życiową partnerką, chce ponownie zabłysnąć w świecie gwiazd tańca. Czy będzie potrafiła dopasować się do emocjonalnej i wymagającej natury partnera? Czy ich miłość przetrwa tak trudne i bolesne wyzwanie? Slavik chce wrócić na szczyt i zdetronizować swoją poprzednią partnerkę, która wraz z nowym partnerem (Michałem Malitowskim) pozostaje niepokonana od lat. Polska premiera filmu „Mistrz tańca powraca” odbyła się podczas 9. festiwalu PLANETE+ DOC.

5 rozbitych kamer

5 Broken Cameras (2011)
90 min. Dokumentalny   |   Francja , Holandia , Izrael

Palestyński rolnik – Emad, za pomocą pięciu kamer dokumentuje różne oblicza walki jego wioski z izraelską opresją. Emad mieszka w Bil'in, na zachód od miasta Ramallah, na Zachodnim Wybrzeżu. Pierwszą kamerą zarejestrował jak izraelskie buldożery w 2005 roku najechały na wioskę i wyrwały oliwne drzewka z ziemi. W tym miejscu, wzdłuż ziemi jego znajomego, powstał wielki mur oddzielający żydowskie miasta od Palestyńczyków. W pierwszych dniach oporu przeciwko żydowskim osadnikom i obecnym wszędzie żydowskim żołnierzom urodził się syn Emada – Gibreel. Emad dokumentował jak chłopiec dojrzewał i stał się świadomym uczestnikiem pokojowych, antyizraelskich protestów, a także jak szybko i silnie rozrastał się mur graniczny. Eman zarejestrował również, jak sympatycy z całego świata, również z Izraela, zapewniali pomoc wiosce, ale gdy opór się zwiększał i sytuacja mocno przybierała na sile, zaczynały się aresztowania, a mieszkańców wioski zabijano. Emad nadal kręci swój film, pomimo próśb żony, która boi się negatywnych konsekwencji. "5 rozbitych kamer" to nie tylko fascynujący obraz, dokumentujący unikalne zdarzenia z historii żydowsko-palestyńskiego konfliktu, lecz również bardzo osobista, poruszająca filmowa wypowiedź na temat walki palestyńskiej wioski przeciwko przemocy i opresji.

Code Blue

(2011)
81 min. Fantasy , Familijny , Romans   |   Holandia

Występują: Bien de Moor , Lars Eidinger , Annemarie Prins
Marian jest pielęgniarką, praca w szpitalu niemal zupełnie ją pochłania. Opiekuje się umierającymi, asystuje przy śmierci, czasami ją przyspiesza. Marian żyje w pustym mieszkaniu, nie jest przywiązana do życia, stroni od ludzi. Bywają jednak chwile, w których boleśnie łaknie bliskości. Któregoś dnia zwraca uwagę na nowego sąsiada. Połączy ich osobliwe doświadczenie – oboje staną się biernymi świadkami brutalnego gwałtu. Wspólny akt vouyeryzmu daje początek więzi, której kulminacją będzie dotkliwy finał.

Powrót do domu

Abrir Puertas y Ventanas (2011)
99 min. Dramat   |   Argentyna , Holandia , Szwajcaria

Występują: Maria Canale , Martina Juncadella , Ailin Salas
Buenos Aires u schyłku lata. Trzy nastoletnie siostry, Marina, Sofia i Violeta, przebywają same w rodzinnym domu wypełnionym pamiątkami po niedawno zmarłej babci, która je wychowywała. Dziewczęta żyją tak, jak nakazują prawa ich wieku: słuchają muzyki, spotykają się z przyjaciółmi, zakochują się, śmieją i kłócą. Nagle wrzucone w dorosłość muszą odnaleźć się w niepewnej sytuacji, a bolesna strata nieoczekiwanie otworzy przed nimi nowe perspektywy.

Syberia, Monamour

Siberia, Monamour (2011)
102 min. Komedia , Dramat   |   Rosja

Występują: Lidiya Bairashevskay , Nikolai Kozak , Sergey Novikov
Środek syberyjskiej tajgi. Wokół tylko gęsty las i dzikie zwierzęta, od których nawet ludzie się tu niewiele różnią; gotowi w każdej chwili do ataku, pazerni na namiastkę uczuć. Historię sześcioletniego Lioszki kontrastuje los żołnierzy, których dowódca jest idealnym przedstawicielem okrucieństwa i brutalności systemu. Leciwy dziadek jest dla chłopca jedynym oparciem i rodzina. Matka dawno zmarła, a ojciec wyjechał i mimo słabnącej nadziei na jego szczęśliwy powrót do domu, Lioszka tęsknie go wyczekuje. Jedynym gościem w chatce pośrodku złowrogiej tajgi bywa wuj Jurij, przynosząc wieści z "reszty świata".

Sobowtór Diabła

Devil's Double, The (2011)
108 min. Komedia , Dramat , Romans   |   Belgia , Holandia

Występują: Dominic Cooper , Latif Yahia , Ludivine Sagnier
Bagdad, 1987 rok. Stolica Iraku to plac zabaw dla bogatych i pięknych mieszkańców Bliskiego Wschodu, a także wszelkiej maści podejrzanych biznesmenów. Za pieniądze można tutaj kupić wszystko, szerzy się korupcja i oszustwa. Uday Hussein, najstarszy syn Saddama Husseina, wie doskonale, jak to wykorzystać. Mężczyzna jest przyzwyczajony do tego, że – w ten czy inny sposób - dostaje wszystko na co ma tylko ochotę. Naturalnie, takie zachowanie sprawia, że ma niezliczoną ilość wrogów, dlatego postanawia poszukać sobie sobowtóra. Wybór pada na porucznika Latifa Yahia, który dostaje ultimatum - albo zostanie dublerem syna Hussein, albo jego rodzina zginie. Rozpoczyna on więc swą podróż jako jeden z najpotężniejszych i najbardziej znienawidzonych. Uczy się mówić, chodzić i wyglądać jak Uday Hussain. Doświadcza jego świata: szybkich samochodów, niekończącej się forsy, łatwych kobiet. Jednak przymusowa egzystencja nie trwa długo...