Bohaterem filmu jest menedżer muzyczny Richie Vance (Bill Murray), który wybiera się do Afganistanu wraz ze swą jedyną, ostatnią klientką (Zooey Deschanel), aby odwiedzić stacjonujących tam żołnierzy amerykańskich. Na miejscu mężczyzna zostaje porzucony przez podopieczną i okradziony z pieniędzy oraz paszportu. Szukając sposobu na powrót do domu, menedżer przypadkowo odkrywa młodą dziewczynę (Leem Lubany) o niezwykłym talencie, która pragnie zmierzyć się z innymi wokalistami w telewizyjnym talent show "The Afghan Star".
5.5 
