Kupiec wenecki (2004)

Podczas premiery "Kupca weneckiego" na festiwalu w Wenecji zabrakło miejsca na widowni dla odtwórcy jednej z głównych ról, Ala Pacino. Błąd festiwalowego komputera spowodował, że na salę wpuszczono 70 osób za dużo i stąd wzięło się zamieszanie. Aktora posadzono ostatecznie kilka rzędów od ekranu. Projekcja została jednak opóźniona o 70 minut.

Dustin Hoffman był zainteresowany rolą Shylocka, ale kiedy skontaktował się w tej sprawie z Michaelem Radfordem, okazało się, że Al Pacino był już obsadzony w tej roli.

W scenie, w której Basanio i Portia w towarzystwie świty idą skontrolować skrzynie mijają staw z czarnym łabędziem. Czarne łabędzie żyją w Australii i nie były znane w Europie do czasu ich odkrycia w 1697 roku, a akcja filmu " Kupiec Wnecki" toczy się ponad 100 lat wcześniej.

Zdjęcia do filmu były kręcone w Wenecji (Włochy) oraz w Luksemburgu.

Gregor Fisher i Kris Marshall spotkali się wcześniej na planie filmu "To właśnie miłość" (2003).

Ian McKellen miał zagrać Antonio, lecz w ostatniej chwili zrezygnował z powodu wcześniejszych zobowiązań zawodowych.

Przed premierą w amerykańskiej telewizji, Radford został poproszony o komputerowe usunięcie z filmu tapet, na których widniały nagie postaci kobiet i mężczyzn. Reżyser dopiero po dłuższym czasie zorientował się, że właścicielom stacji chodzi o bezcenne renesansowe freski. Z wersji telewizyjnej usunięto również scenę pocałunku pomiędzy Ironsem a Fiennesem oraz między Collins a Goldenhersh.

Cate Blanchett była brana pod uwagę do roli Porti, ale zrezygnowała w ostatniej chwili, gdy dowiedziała się, że jest w ciąży.