Na czas kręcenia zdjęć w Kolumbii, Giovanna Mezzogiorno mieszkał w pięknym, starym domu. pewnej nocy usłyszał on jakieś dziwne hałasy i pomyślał, że to duchy. Kiedy przyjechała pomoc, po krótkim śledztwie natrafiono na gniazdo sów. Dwa znalezione ptaki nazwano imionami głównych bohaterów filmu - Florentino i Fermina.
Producent filmu spędził trzy lata na zabieganiu o prawa do zekranizowaniu książki Gabriela Garcii Marqueza i nie poddał się dopóki nie osiągną swojego celu.
Zdjęcia do filmu powstawały w Kolumbi oraz w Wielkiej Brytanii.