Początek XIX wieku, Napoleon Bonaparte przyjmuje tytuł władcy Francji, a jego wojsko zostaje postawione w stan gotowości. Porucznik Armand d'Hubert (Keith Carradine) wyjeżdża na misję. Jego zadaniem jest odnalezienie porucznika Gabriela Feraud (Harvey Keitel) i poinformowanie go, że z nakazu przełożonych ma zostać osadzony w areszcie domowym. Awanturniczy Feraud uważa zachowanie d'Huberta za zniewagę i wyzywa go na pojedynek.
Jako : Armand d'Hubert
Jako : Gabriel Feraud
Jako : Fouché
Jako : Colonel
Jako : Adèle
Jako : Generał Treillard
Jako : Dr Jacquin
Jako : Amiable Second
25 pkt.