Niewielkie miasteczko Irénée-les-Neiges liczy sobie zaledwie 215 mieszkańców. Kiedy w wypadku samochodowym ginie Simon Dubé miasteczko zaczyna ogarniać psychoza. Mieszkańcy nie chcą rozmawiać o tej tragedii, mimo iż wciąż pojawiają się nowe pytania. Dla pogrążonej w żałobie rodziny oraz dla innych mieszkańców miasteczka kolejne dni ciągną się bez końca, a czas przestaje mieć jakiekolwiek znaczenie. Ta mała społeczność zaczyna pogrążać się w marazmie, podsycanym dodatkowo przez niepokojącą i tajemniczą obecność czegoś, co trudno racjonalnie wytłumaczyć.
Jako : Jimmy Dubé
Jako : Gisèle Dubé
Jako : Romuald Dubé
Jako : Adèle
Jako : Simone Smallwood
Jako : André
Jako : Louise
25 pkt.