FILM

Z odzysku (2006)

Inne tytuły: Retrieval

Pressbook

Najnowszy film Sławomira Fabickiego, nominowanego do Oscara (2002) za „Męską sprawę”. Polski kandydat do Oscara (2007) dla Najlepszego Filmu Nieanglojęzycznego. Laureat Nagrody za Najlepsze Zdjęcia dla Bogumiła Godfrejowa oraz Najlepszy Montaż dla Jarosława Kamińskiego na FPFF w Gdyni (2006), zdobywca wyróżnienia Jury Ekumenicznego na MFF w Cannes (2006).

Mocna w swojej wymowie opowieść o 19-latku, który powodowany miłością do starszej od siebie kobiety i jej dziecka, wkracza w gangsterski świat, zmuszający go do tragicznych kompromisów moralnych...

Wychowywany bez ojca Wojtek mieszka na Śląsku. Tam świat ma szarobury kolor, a wśród upadłych kopalń i dzielnic nędzy trudno jest patrzeć z wiarą w przyszłość. Nawet miłość jest tu trudniejsza. Chłopak zakochany w starszej od siebie Katji – ukraińskiej emigrantce z dzieckiem – jest gotów zrobić wszystko, by zapewnić jej prawo legalnego pobytu w Polsce. Jednak świat nielegalnych walk bokserskich, drobnej gangsterki, odzyskiwania długów osacza go coraz mocniej. Im bardziej chłopak walczy o lepsze życie dla swojej dziewczyny i jej dziecka, tym niżej sam upada. Jak wiele będzie musiał poświęcić, żeby wyrwać się z kręgu zła? Czy uda mu się ocalić to, co najważniejsze?

„’Z odzysku’ ma w sobie niesamowitą siłę, która nie pozwala oderwać oczu od ekranu. (…) Ziarniste zdjęcia Bogumiła Godfrejowa kręcone kamerą z ręki oraz ścieżka dźwiękowa, w której znalazło się miejsce na kompozycje Bacha i Mozarta, jak również O.S.T.R.-ego wspólnie ze scenariuszem składają się na obraz, którego długo nie zapomnicie.” Filmweb.pl

Mocna, przeszywająca opowieść o 19-latku zmuszonym do wejścia w krąg zła w walce o środki na utrzymanie ukochanej kobiety i jej dziecka.

Wychowywany bez ojca Wojtek mieszka na Śląsku. Tam świat ma szary kolor, a wśród upadłych kopalń i dzielnic nędzy trudno patrzeć z wiarą w przyszłość. Nawet miłość jest tu trudniejsza. Chłopak zakochany w starszej od siebie Katii – ukraińskiej emigrantce z dzieckiem – jest gotów zrobić wszystko, by zapewnić jej prawo legalnego pobytu w Polsce. Jednak świat nielegalnych walk bokserskich, drobnej gangsterki, odzyskiwania długów osacza go coraz mocniej. Im bardziej chłopak walczy o lepsze życie dla swojej dziewczyny i jej dziecka, tym niżej sam upada. Jak wiele będzie musiał poświęcić, żeby wyrwać się z kręgu zła? Czy uda mu się ocalić to, co najważniejsze?

SŁAWOMIR FABICKI - BIOGRAFIA

Reżyser i scenarzysta, urodził się w 1970 roku w Warszawie. Zanim rozpoczął studia na Wydziale Reżyserii PWSFTViT w Łodzi, przez trzy lata studiował matematykę na Uniwersytecie Warszawskim. W 1995 roku ukończył Studium Scenariuszowe, a w 2002 roku reżyserię. Nakręcił kilka filmów krótkometrażowych m.in.: Nocą (1996); Po drugiej stronie lasu (1998); Bratobójstwo (1999); Kaśka, bimber i motocykl (1999). Za film Wewnętrzny 55 (1997) otrzymał nagrody na festiwalach w Oberhausen, Atenach i Teheranie. Jego Dyplomowy film Męska sprawa (2001) zdobył aż 14 nagród na festiwalach na całym świecie. Od 2001 roku reżyser jest członkiem Europejskiej Akademii Filmowej. Oprócz filmów krótkometrażowych Sławomir Fabicki wyreżyserował kilka reklam społecznych. Nakręcił m.in. spot reklamowy propagujący akcję „Dzieciństwo bez przemocy”, nagrodzony w 2001 roku na festiwalu filmów reklamowych w Słowenii.

SŁAWOMIR FABICKI - FILMOGRAFIA

2005 – Z ODZYSKU (109 min. 35mm)

The Official Selection – Un Certain Regard (Festiwal w Cannes 2006) – Wyróżnienie Jury Ekumenicznego Nagroda w konkursie scenariuszowym Hartley-Merrill – Polska edycja 2004

2004 – WESOŁE MIASTECZKO (70 min. Beta Digital)

2003 – ŁUCJA I JEJ DZIECI (77 min. Beta Digital).

Grand Prix (Two Theatres – Sopot Festival – Polska)

2001 – MĘSKA SPRAWA (26 min. 35mm) 2002 - Oscar, Nagroda Amerykańskiej Akademii Filmowej nominacja kategorii film fabularny krótkometrażowy; za rok 2001
2002 - Oscar, Nagroda Amerykańskiej Akademii Filmowej nominacja kategorii film fabularny krótkometrażowy; za rok 2001
2001 - Oscar (studencki)-nominacja 28 th Annual Student Academy Awards Honorary Foreign Film Competiotion (AMPAS - USA)
2001 - Stuttgart/Ludwigsburg (MFF) Najlepszy Europejski Film Krótkometrażowy
2001 - Arcipelago Film Festiva (Włochy) Najlepszy Film Krótkometrażowy
2001 - Monachium (MF Szkół Filmowych) 1. Winner VFF Young Talent Award ; 1. Jury Prize
2001 - Edynburg (MFF) Nagroda UIP (55. Edinburgh International Film Festival)
2001 - Europejska Nagroda Filmowa - nominacja
2001 - Łódź (Międzynarodowy Festiwal Szkół Filmowych i Telewizyjnych "Mediaschool")-Grand Prix
2001 - Kijów (MFF) Grand Prix ; Nagroda FICC ; Nagroda Publiczności
2001 - Teheran (MFFK) Najlepszy Film Fabularny
2001 - Meksyk (MF Szkół Filmowych) Najlepszy Film Fabularny
2001 - Nowy Jork (MFFK) Najlepszy Film Fabularny
2001 - Nowy Jork (Międzynarodowy Festiwal Studencki)-I Nagroda
2001 - Moskwa (Festiwal Etiud Studenckich WGIK)-nagroda za najlepszy film zagraniczny
2001 - Regensburg (Tydzień Filmów Krótkometrażowych) Nagroda Główna
2002 - Clermont-Ferrand (MFFK) Nagroda Krytyków ; Nagroda Jury Młodych
2002 - Clermont-Ferrand (MFFK) nagroda za zdjęcia
2002 - Tai Pei (Międzynarodowy Festiwal Filmów Studenckich - Taiwan) I Nagorda Golden Lion (Złoty Lew)
2002 - Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Grand Prix - statuetka Leliwity
2002 - Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-nagroda Jury Młodzieżowego
2004 - Paryż (FF Krótkometrażowych)-Nagroda Publiczności
2002 - Kraków (Krakowski Festiwal Filmowy)-Srebrny Smok dla reżysera najlepszego filmu fabularnego w konkursie międzynarodowym

1999 – KAŚKA, BIMBER I MOTOCYKL (13 min. 35mm)

1999 – PO DRUGIEJ STRONIE LASU (21 min. 16mm)

1999 – BRATOBÓJSTWO (8 min. 35mm)

1997 – WEWNĘTRZNY 55 (10 min. Beta SP)

Nagroda na 45. Międzynarodowym Festiwalu Filmów Krótkometrażowych w Oberhausen – Niemcy
Najlepszy Film Studencki 1997 (Konkurs The Kodak & CANAL – Polska)
Najlepszy Studencki Film Dokumentalny (Międzynarodowy Festiwal Filmów Dokumentalnych – Grecja),
Najlepszy Film Dokumentalny (Festiwal Filmów Krótkometrażowych Irańskiego Stowarzyszenia Młodego Kina – Tehran)

BOGUMIŁ GODFREJÓW - BIOGRAFIA

Urodził się w 1976 roku w Krakowie. Jest absolwentem Wydziału Operatorskiego PWSFTViT w Łodzi (2000). Na studiach zrealizował kilkanaście etiud, był asystentem operatora przy filmie Eukaliptus Marcina Krzyształowicza oraz asystentem kamery podczas zdjęć do reklam realizowanych przez Witolda Sobocińskiego. Dwukrotnie nagrodzony Złotą Kijanką na festiwalu sztuki operatorskiej „Camerimage” za etiudy Claire (1999) i Kręgi snu (2000). Na MFFK w Clermont-Ferrand (2002) za pracę operatora przy Męskiej sprawie Sławomira Fabickiego został wyróżniony nagrodą za zdjęcia. Jako współtwórca Męskiej sprawy otrzymał również nominację do Oscara.

Więcej o filmie:


https://vod.plus?cid=fAmDJkjC